عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (194101-194200)
- 194101. حملت
- 194105. ويحيط مجلس الأمن
- 194109. إيتا
- 194113. الاستشارية على
- 194117. جميع الأشخاص المحتجزين
- 194121. اللازمة لإجراء
- 194125. الوطنية والسلامة الإقليمية
- 194129. أهلية قانونية مماثلة لأهلية
- 194133. اختباراً
- 194137. في الشهور الأخيرة
- 194141. ظروف خطرة
- 194145. عائدات الجرائم
- 194149. طرأت
- 194153. طائرتان حربيتان
- 194157. على الحاجة الى
- 194161. على البلدان الفقيرة
- 194165. على استبيانات
- 194169. على العرق
- 194173. على الأشخاص الطبيعيين
- 194177. على النظم الإيكولوجية البحرية الهشة
- 194181. على المشاركة النشطة
- 194185. على تعليمات من حكومة بلدي
- 194189. صندوق التبرعات الاستئماني
- 194193. ضابط أركان
- 194197. ضد النظام
- 194102. تسلسل
- 194106. نيّة
- 194110. الأطراف وفي
- 194114. البرنامجية للأمم المتحدة
- 194118. على اﻷلغام اﻷرضية المضادة لﻷفراد
- 194122. المتحدة الإطارية لتغير
- 194126. الايكولوجية الهشة
- 194130. الإثنية التي
- 194134. بكلمات
- 194138. للنظام التجاري المتعدد الأطراف
- 194142. ظروف عملهم
- 194146. طلب مقدم من
- 194150. طراز بوينغ
- 194154. طائفة القبارصة
- 194158. على الحريات
- 194162. على التشجيع
- 194166. على استراتيجيات
- 194170. على الفرار في
- 194174. على الأشخاص ذوي الإعاقة
- 194178. على ضوء جميع
- 194182. على المعايير الدولية
- 194186. على تنفيذ البرامج
- 194190. صهاريج تخزين الوقود
- 194194. ضحايا تلك
- 194198. ضمان قيام
- 194103. بيده
- 194107. والإعداد
- 194111. الأمم المتحدة بشأن السفاتج
- 194115. الإدارية وشؤون
- 194119. الملاريا وأمراض اﻹسهال
- 194123. المتحدة الإطارية لتغير المناخ
- 194127. السلام بين حكومة
- 194131. الاتفاقية الأوروبية بشأن
- 194135. من الأجور
- 194139. لا نزال
- 194143. طلب التحكيم
- 194147. طلبتها
- 194151. طرف في البروتوكول
- 194155. طائلة
- 194159. على الحق في التنمية
- 194163. على اختصاصات
- 194167. على الصعيد العملي
- 194171. على الشبكة على العنوان
- 194175. على الاتفاقيتين
- 194179. على طريق التنمية
- 194183. على الموقع الشبكي لشعبة
- 194187. صفة المراقب
- 194191. صدور القرار
- 194195. ضد أفراد
- 194199. ضمان وجود
- 194104. مراقبو اﻷمم
- 194108. البشرى
- 194112. الأوروبي باسم
- 194116. الإعلانات الصادرة
- 194120. المعهد الدولي للقانون الإنساني
- 194124. العناصر الإيجابية
- 194128. الأطفال المتأثرين بالنزاعات
- 194132. الأمثلة التالية
- 194136. والاستثمار الأجنبي المباشر
- 194140. فرض ضريبة
- 194144. طلب تسليم
- 194148. طبقة المياه الجوفية أو
- 194152. طائرات هليكوبتر
- 194156. على التوصية الواردة
- 194160. على المستوى الاقليمي
- 194164. على استبيان وحدة التفتيش المشتركة
- 194168. على الصعيدين المركزي والمحلي
- 194172. على الشبكة على العنوان التالي
- 194176. على النحو المقرر
- 194180. على رئيس
- 194184. على تعزيز دور
- 194188. صك تصديق
- 194192. صراعا
- 194196. ضد القرار
- 194200. ضمانات المحاكمة