عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (259501-259600)
- 259501. الوفد السلوفاكي
- 259505. الوطنية في ميانمار
- 259509. الاقتصادية والاجتماعية وتحليل السياسات
- 259513. اﻷطراف البوسنية
- 259517. انتخاب أربعة عشر عضوا في
- 259521. انتهاء الحرب العالمية الثانية
- 259525. اليوم الدولي للمتطوعين
- 259529. اليونسيف
- 259533. انتهاك فاضح
- 259537. انتهاكاً من جانب السويد
- 259541. النظام الداخلي على أن
- 259545. النظر في إصدار
- 259549. النقالة الهالكة
- 259553. بأقصى ما تسمح به مواردها
- 259557. بأن المشكلة
- 259561. بآثار سياسات التكيف
- 259565. بأشد العبارات
- 259569. بإدخال التعديلات التالية
- 259573. بأنشطة تدريبية
- 259577. بإجراء التعديلات
- 259581. تعليقاتها الأولية
- 259585. تعزيز مشاركة المرأة في
- 259589. تعسفياً في
- 259593. تعزيز الأسس
- 259597. تعزيز التدابير المتخذة في مجال منع
- 259502. الوطني وعلى صعيد المقاطعات
- 259506. الاجتماع التذكاري الخاص
- 259510. اﻷوروبية لحقوق الانسان
- 259514. انخفض من
- 259518. انتخاب الرئيس ونائب الرئيس
- 259522. اهتمام أعضاء مجلس
- 259526. اليوم على
- 259530. اليونيسيف في هذا
- 259534. انتهاكا لحق
- 259538. النقل أو سجل
- 259542. النظام الدولي الديمقراطي
- 259546. النيجرية
- 259550. النظر في سحب
- 259554. بأمريكا الوسطى
- 259558. بأن تشجع
- 259562. بأحكام البروتوكول
- 259566. بأعلى مستوى
- 259570. بإدخال تعديلات
- 259574. بأية لغة أخرى
- 259578. تعرب اللجنة عن قلقها لأن
- 259582. تعليم أطفال
- 259586. تعزيز مهارات
- 259590. تعطل
- 259594. تعزيز الأسس العلمية
- 259598. تعزيز التنمية الريفية في
- 259503. الوطنية الخامسة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في
- 259507. الاجرائية وقواعد الاثبات
- 259511. اﻷونروا محتجز في
- 259515. انطباق الاتفاقية
- 259519. انتخاب تسعة أعضاء للجنة
- 259523. ايفات
- 259527. اليومية في
- 259531. انتهاك إسبانيا
- 259535. انتهاكا للحق في
- 259539. النهائية لمؤتمر
- 259543. النظام العراقي السابق
- 259547. النفايات الخطرة عبر الحدود والتخلص
- 259551. الانسان في أفغانستان
- 259555. بأن الشعوب
- 259559. بأن سبل الانتصاف المحلية
- 259563. بأحكام القرار
- 259567. بأعمال اللجنة الخامسة
- 259571. بإعادة تنظيم
- 259575. بأية لغة أخرى من
- 259579. تعاني من التمييز
- 259583. تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
- 259587. تعزيز نزع السلاح النووي
- 259591. تعزز التنمية
- 259595. تعزيز الإدماج
- 259599. تعزيز تلك
- 259504. الوطنية المعنية بالنهوض
- 259508. الافريقية على
- 259512. اﻷمن من نائب الممثل الدائم
- 259516. انظر أيضا الجزء الثاني
- 259520. انتخابات بلدية
- 259524. اليورو مقابل
- 259528. اليونسكو لمناهضة
- 259532. انتهاك سافر
- 259536. انتهاكات جسيمة للقانون الدولي
- 259540. النووية من أجل
- 259544. النظر القانونية
- 259548. النفقات في عام
- 259552. الانسحاب التام للقوات
- 259556. بأن المشاركة
- 259560. بأن محكمة
- 259564. بأزمة الغذاء
- 259568. بإدارة مصائد الأسماك على
- 259572. بإعاقة
- 259576. بأية لغة أخرى من لغات
- 259580. تعاونها مع البلدان
- 259584. تعزيز مشاركة البلدان
- 259588. تعزيز هياكل
- 259592. تعزيز إعادة
- 259596. تعزيز التدابير المتخذة في مجال
- 259600. تعدد الدول