عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (333301-333400)
- 333301. اختياري ملحق
- 333305. ادعاء الدولة الطرف
- 333309. اجتماع ثالث
- 333313. اجتماعات عامة
- 333317. اتفاقات طوعية
- 333321. اجتماعه الثالث والثلاثين
- 333325. اجتماعهما
- 333329. احترام الحق في الحياة
- 333333. احتياجات مختلفة
- 333337. ارتكاب العنف
- 333341. لهوبة
- 333345. لندوات
- 333349. لنقلها
- 333353. مؤتمر الأمم المتحدة الخامس
- 333357. مؤتمر خاص
- 333361. لها أو
- 333365. لوضع مبادئ
- 333369. ليبريا مع
- 333373. ليست استثناء
- 333377. لينظر فيه مؤتمر الأطراف
- 333381. لكافة الشعوب
- 333385. لكشوف المرتبات
- 333389. لكل بلد أو
- 333393. لعصبة
- 333397. لضمان التطبيق السريع
- 333302. ادارة المعلومات
- 333306. اجتماع الجمعية
- 333310. اجتماع مع رئيس
- 333314. اتفاق الضمان الاجتماعي الجديد بين
- 333318. اتفاقات من هذا القبيل
- 333322. اجتماعه مع
- 333326. اجتهاد اللجنة
- 333330. احترام وصون
- 333334. احتياجات هذه
- 333338. ارجاء
- 333342. لواندا في
- 333346. لنسب تقاسم
- 333350. لنوع الجنس
- 333354. مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل
- 333358. مؤتمر رئيسي
- 333362. لهذا الصباح
- 333366. لولاية مدتها خمس
- 333370. ليتجاوز
- 333374. ليسوبا
- 333378. للأراضي الجافة وشبه الرطبة
- 333382. لكانتون
- 333386. لكل أعضاء
- 333390. لكل دولة من
- 333394. لعقد الاجتماع
- 333398. لضمان التمويل الكافي لدورة الأمم المتحدة
- 333303. ادارة عمليات حفظ
- 333307. اجتماع القمة هذا
- 333311. اجتماعات إعلامية
- 333315. اتفاق بازل الثاني
- 333319. اجتماعات موازية
- 333323. اجتماعها في
- 333327. احتجزت
- 333331. احتلال إيران
- 333335. احتياطي الطوارئ
- 333339. لهذه الاتجاهات
- 333343. لوبي
- 333347. لنظام تخصيص الموارد
- 333351. له آثار
- 333355. مؤتمر الأمم المتحدة السادس المعني
- 333359. له زوج معال
- 333363. لوزارة التجارة
- 333367. لولاية مدتها خمس سنوات
- 333371. ليست أطرافا في المعاهدة
- 333375. ليما في الفترة من
- 333379. للأطفال المتضررين
- 333383. لكشف وتعيين
- 333387. لكل إنسان الحق
- 333391. لكل شخص الحق في نظام دولي
- 333395. لعلم الفلك
- 333399. لضمان تعزيز
- 333304. ادعاء الدولة
- 333308. اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار
- 333312. اجتماعات خارج المقر
- 333316. اتفاق وقف اطلاق النار
- 333320. اجتماعاتها الوزارية
- 333324. اجتماعهم المقبل
- 333328. احترام التزاماتها
- 333332. احتياجات اللاجئين الفلسطينيين
- 333336. ادعاءات إساءة
- 333340. لهذه المؤتمرات
- 333344. لندن في عام
- 333348. لنظامها الأساسي وطرق
- 333352. مأجور
- 333356. مؤتمر المتابعة
- 333360. لها أهميتها
- 333364. لوسيانو
- 333368. لونها أبيض
- 333372. ليست أعضاء في أي
- 333376. لين باسكو
- 333380. للأفراد العسكريين وأفراد
- 333384. لكشف وتعيين الظواهر
- 333388. لكل المجموعات
- 333392. لكل شخص عامل
- 333396. لعمدة
- 333400. لضمان تقديم