عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (342201-342300)
- 342201. الاستشارات الطبية
- 342205. لتنفيذ الأحكام
- 342209. لا يندرج
- 342213. غيرها من الدول الأعضاء
- 342217. رهنا بالأحكام الواردة
- 342221. طلاب الجامعات
- 342225. فيما بين اﻷطراف المعنية في كاليدونيا الجديدة
- 342229. جديد أن الاستيلاء على الأراضي
- 342233. للإسرائيليين
- 342237. قِيَم
- 342241. عندما يحين الوقت المناسب
- 342245. رئيس تحرير
- 342249. الأطراف إلى التعاون
- 342253. الأجهزة الكهربائية
- 342257. الأمين العام يحيل بهما تقرير وحدة
- 342261. البرازيل والأرجنتين
- 342265. نظام الأمم المتحدة للمعلومات
- 342269. مسألة الإصلاح
- 342273. مع مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى
- 342277. يعني ضمناً أن
- 342281. في يومين
- 342285. محررة
- 342289. بالنيران
- 342293. متورطة في
- 342297. من الأمريكيين
- 342202. لعضو اﻷمم المتحدة
- 342206. لا يتجزأ من الخطة
- 342210. حماية تراث الشعوب اﻷصلية
- 342214. فقد آن الأوان
- 342218. خدمات اﻷخصائيين
- 342222. في تقرير الأمين العام المتعلق
- 342226. في الطبيعة
- 342230. للخصوصية
- 342234. لأي دولة عضو
- 342238. لأسباب أمنية أو
- 342242. غونزالس
- 342246. خدمات الأمومة
- 342250. الأعضاء أن تواصل
- 342254. الأولى أو
- 342258. الاستثمار في رأس المال البشري
- 342262. الاقتراح الذي قدمته
- 342266. موجات الجفاف
- 342270. مركبة تملكها الأمم
- 342274. ملاحظات وتوصيات اللجنة الاستشارية
- 342278. القيام بأي شيء
- 342282. انتزاع
- 342286. معادي
- 342290. انقراض
- 342294. تغيرت منذ
- 342298. مع ابنته
- 342203. لانهيار
- 342207. لأهدافه
- 342211. عن أصلهم الإثني
- 342215. خوفهم
- 342219. شؤون الأجانب
- 342223. قدرات الأمم المتحدة
- 342227. تهديد الأسلحة النووية
- 342231. له في
- 342235. لأي شخص أن يتكلم في
- 342239. عدداً من الأشخاص
- 342243. فإن الأعضاء
- 342247. الأصلية والحكومات
- 342251. اعتمدت في القراءة الأولى
- 342255. الأونسيترال عن
- 342259. الاستمرار في تحسين
- 342263. أو الاقتراحات الأخرى المعروضة على الجلسة
- 342267. هيكل الأسرة
- 342271. مركبة تملكها الأمم المتحدة
- 342275. ممثلي الأطراف في
- 342279. والأراضي العربية الأخرى التي
- 342283. بالعبور
- 342287. ندافع عن
- 342291. قلّة
- 342295. تقام
- 342299. هذا المعسكر
- 342204. لأماكن العبادة
- 342208. لا تزال مرتفعة
- 342212. غير الحكومية ووسائل الإعلام
- 342216. زبونه
- 342220. ضحايا الأزمة
- 342224. فيما بين اﻷطراف المعنية
- 342228. حيادي
- 342232. للآلية الحكومية الدولية
- 342236. لاجئ و
- 342240. عن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك
- 342244. دولة عضو في الأمم المتحدة
- 342248. الأسواق المفتوحة
- 342252. الأردن باسم
- 342256. الأوروبية التي
- 342260. الادعاءات بالتعذيب
- 342264. وقت الغداء
- 342268. متابعة المؤتمر اﻹقليمي
- 342272. مع العقيد
- 342276. من خلال الآليات
- 342280. الحفري
- 342284. ضغطاً
- 342288. بمعسكر
- 342292. مستحضرات التجميل
- 342296. تحتاج إلى مساعدة
- 342300. مع النظام اﻷساسي