عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (375501-375600)
- 375501. المسؤولية الجنائية للشخصيات
- 375505. المسؤولية والجبر التعويضي
- 375509. المراقبون العسكريون التابعون
- 375513. المراهقين الصحية
- 375517. المرتزقة على
- 375521. المسألة الرئيسية
- 375525. المسائل إلى
- 375529. المرأة لعام
- 375533. المرافق الصحية في
- 375537. المرفق السابع بهذا التقرير
- 375541. المركز الخاص
- 375545. المرموقة
- 375549. المرحلة التي بلغها النظر في
- 375553. المرفق البيئي العالمي
- 375557. المتعدد السنوات للجنة التنمية المستدامة
- 375561. المتعلق بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية
- 375565. المتعلق بالحالة
- 375569. المتعلق بالمسائل العسكرية
- 375573. المتعلق بمكتب
- 375577. المتعلقة بالإبلاغ على النحو المشار إليه
- 375581. المتعمق لعمليات
- 375585. المتكامل الخاص
- 375589. المتكامل للأمم
- 375593. المتعلقة بالاعتراف
- 375597. المتعلقة بالسياسة العامة والخدمات
- 375502. المسؤولية عن التنمية الاجتماعية
- 375506. المسؤولين عن إنفاذ القوانين
- 375510. المراقبين الدبلوماسيين
- 375514. المراهقين ونموهم في سياق
- 375518. المرتكبة بدافع
- 375522. المسألة عن كثب
- 375526. المسائل التي ستدرج
- 375530. المرأة وغيرها من
- 375534. المرفق الرابع للنظام
- 375538. المركبات غير المدرعة
- 375542. المركزي للبيانات
- 375546. المرور العابر النامية وممثلي
- 375550. المرحلة التي بلغها النظر في تلك
- 375554. المرفق الثامن عشر
- 375558. المتعددة الجنسيات التي
- 375562. المتعلق بالأطراف المدرجة
- 375566. المتعلق بالحصول على الموارد
- 375570. المتعلق بالموقف الأفريقي المشترك
- 375574. المتعلقة بإطار
- 375578. المتعلقة بالإجراءات الخاصة
- 375582. المتعمقة التي
- 375586. المتكامل المعزز للمساعدة
- 375590. المتصلة بالحواسيب
- 375594. المتعلقة بالجنسين
- 375598. المتعلقة بالشرق الأوسط التي توصل
- 375503. المسؤولية عن التنمية الاجتماعية تقع في
- 375507. المسؤولين في الحكومة
- 375511. المراقبين الذين
- 375515. المرتبطة بهما
- 375519. المزايا المقارنة
- 375523. المسألة لا
- 375527. المسائل التي يتعين
- 375531. المرؤوسين
- 375535. المرفق الرابع لوثيقة
- 375539. المركز الاستشاري لدى الأمم
- 375543. المركزيان
- 375547. المرجعية التي
- 375551. المرحلة التي بلغها النظر في تلك المسائل
- 375555. المتعاقدة وإلى
- 375559. المتعرضات
- 375563. المتعلق بالأطراف المدرجة في
- 375567. المتعلق بالطاقة النووية
- 375571. المتعلق بالوضع القانوني
- 375575. المتعلقة بإعمال
- 375579. المتعلقة بمركز القوات المشار إليها
- 375583. المتعهدين
- 375587. المتكامل المعزز للمساعدة التقنية
- 375591. المتصلة بالفقر
- 375595. المتعلقة بالحقوق الاقتصادية
- 375599. المتعلقة بالشرق الأوسط التي توصل إليها مؤتمر
- 375504. المسؤولية عن الاعتداءات على
- 375508. المراقبة العالمية
- 375512. المراكز المتخصصة
- 375516. المرتبطة بوقف
- 375520. المزعومة في
- 375524. المسائل التي ستدرج في
- 375528. المسائل المتصلة بالمادة
- 375532. المراجعة التي
- 375536. المرفق السابع بهذا
- 375540. المركز الاستشاري لدى الأمم المتحدة
- 375544. المركزيين
- 375548. المرحلة التحضيرية لمؤتمر
- 375552. المرحلة الحاسمة
- 375556. المتعدد البلدان
- 375560. المتعلق باحتياجات
- 375564. المتعلق بالتنمية الاجتماعية
- 375568. المتعلق بالمخلفات المتفجرة
- 375572. المتعلق بتنفيذ القرار
- 375576. المتعلقة بإعمال الحق
- 375580. المتعلقة بمنح
- 375584. المتفانية
- 375588. المتكامل المعني
- 375592. المتصور
- 375596. المتعلقة بالدخول
- 375600. المتعلقة بالصحة الجنسية والإنجابية