عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (38101-38200)
- 38101. جدول أعمال المجلس
- 38105. لمكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية
- 38109. في شرق أفريقيا
- 38113. بالدراسة
- 38117. في ولاية
- 38121. حكومتكم
- 38125. الافتقار
- 38129. الأشخاص الاعتباريين
- 38133. كل بند
- 38137. على الجرف القاري
- 38141. فترة الميزانية
- 38145. دورتها الرابعة عشرة
- 38149. لمنتصف المدة
- 38153. في المناطق الحدودية
- 38157. الخسائر المالية
- 38161. أسلحتها
- 38165. اخترت
- 38169. تقريرها الدوري الثالث
- 38173. بالبيانات
- 38177. النساء الريفيات
- 38181. المدرج في المرفق
- 38185. الساحر
- 38189. مع العراق
- 38193. خطب
- 38197. من محكمة
- 38102. للمؤتمر الاستعراضي لعام
- 38106. كذلك إلى أن
- 38110. في الملكية
- 38114. في سن العمل
- 38118. تشرع اللجنة الآن
- 38122. لمنظمة المؤتمر الإسلامي
- 38126. التابعة لإدارة عمليات
- 38130. زمن بعيد
- 38134. كذلك على
- 38138. على إعادة
- 38142. في البلد المضيف
- 38146. ديسكوتو بروكمان
- 38150. لمنظمة التعاون
- 38154. تناقش
- 38158. التي ارتُكبت
- 38162. إعمال الحقوق الاقتصادية
- 38166. الأمنية الدنيا
- 38170. تحكيم
- 38174. المعني بالأمن
- 38178. الناتجة
- 38182. المتكلمين في المناقشة العامة بشأن
- 38186. أتعتقدين
- 38190. مع ممثلين
- 38194. وتحث جميع
- 38198. من دول
- 38103. للدول التي
- 38107. قطاع النقل
- 38111. الانسجام مع
- 38115. يعالج
- 38119. الاختيارية
- 38123. نائبة الأمين العام
- 38127. بالتعاون الإقليمي
- 38131. لحساب الدول اﻷعضاء
- 38135. لدى الاتحاد الأفريقي
- 38139. في اقتصاد
- 38143. على عدد
- 38147. خارجية الاتحاد
- 38151. في نشر بعض
- 38155. تنفيذ الجزاءات
- 38159. أن العملية
- 38163. الأفراد المشاركين في
- 38167. الإشراف على التنفيذ
- 38171. بمسؤولياتها بموجب
- 38175. المطاف
- 38179. المواد التقنية
- 38183. المجتمع المدني والمنظمات
- 38187. مساعدة الحكومات
- 38191. مراعاة جدول الأنصبة المقررة
- 38195. وغير تمييزي
- 38199. هذا الحل
- 38104. لمفوضية
- 38108. كيريباتي
- 38112. شأن ذلك
- 38116. لكن لا
- 38120. الأمم المتحدة للسلام
- 38124. اﻷمم المتحدة في موزامبيق
- 38128. يأتون
- 38132. كما ورد
- 38136. على سبيل الهبة
- 38140. في منطقة يسيطر عليها الكروات
- 38144. شؤونها
- 38148. رئيسة جمهورية
- 38152. فيرجن البريطانية
- 38156. حكماً
- 38160. أن التقدم
- 38164. اشتريت
- 38168. تشكل جزءا
- 38172. بالوصول إلى
- 38176. المفصل
- 38180. الفاعلة في المجتمع المدني
- 38184. يعقدها وفد المكسيك
- 38188. مضادة
- 38192. مادي
- 38196. وظيفتان
- 38200. ناش