عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (386001-386100)
- 386001. منطقة التجارة
- 386005. منطقة خالية من السلاح النووي
- 386009. منظمات إقليمية ودون إقليمية
- 386013. مواصلة متابعة
- 386017. موافقة الإدارة
- 386021. مهامه في
- 386025. منظور الإعاقة في
- 386029. نزاع ناغورني
- 386033. نزع السلاح على الصعيدين
- 386037. نساء من بين
- 386041. نسخ منها على جميع الوفود
- 386045. نظام للضمان الاجتماعي
- 386049. نظامها لجمع البيانات
- 386053. نطاق وطبيعة
- 386057. نظام الحوكمة
- 386061. نظام تتبع سوء السلوك
- 386065. نصف عدد البلدان
- 386069. نطاق حرية الدين
- 386073. نحو استثنائي
- 386077. نشر ثقافة
- 386081. هذا المشروع التجريبي
- 386085. هذا الوقف
- 386089. هدف توفير التعليم
- 386093. هذا البرنامج الذي
- 386097. هذه المرحلة الانتقالية
- 386002. منطقة التداول الحر
- 386006. منطقة كردستان
- 386010. منظمات السكان
- 386014. مواصلة موافاة
- 386018. موافقة الجمعية العامة
- 386022. منظمة إيتا
- 386026. نحو ما هي مبينة في
- 386030. نزع السلاح الذي
- 386034. نزع السلاح من البعثة الدائمة
- 386038. نسبة الدول الأطراف التي
- 386042. نظام عالمي عادل
- 386046. نظام ملائم
- 386050. نظامي القضاء
- 386054. نظام أمن جماعي
- 386058. نظام القرص البصري
- 386062. نظام تخطيط الموارد المؤسسية
- 386066. نصوت
- 386070. نطاق صناعي
- 386074. نشاط خاص
- 386078. نشرة إخبارية
- 386082. هذا الملخص
- 386086. هذا نص
- 386090. هدم المنازل
- 386094. هذا التأمين
- 386098. هذه المسألة خلال
- 386003. منطقة الفصل بين القوات
- 386007. منظم اجتماعات الفريق
- 386011. مواصلة برنامجها الرامي إلى
- 386015. مواضيع من
- 386019. منها ثلاثة
- 386023. منظمة التجارة العالمية على
- 386027. ندولا
- 386031. نزع السلاح النووي على أساس
- 386035. نزع السلاح وغيره من
- 386039. نسبة السكان الذين يعانون
- 386043. نظام عدم الانتشار الدولي
- 386047. نظاما شاملا
- 386051. نظر الفريق العامل لما قبل الدورة
- 386055. نظام إحصائي
- 386059. نظام المحاسبة البيئية
- 386063. نص بيان صادر عن
- 386067. نصيبها في
- 386071. نحو أنشط
- 386075. نشر المراقبين
- 386079. نشرة الأمين العام المتعلقة
- 386083. هذا النهج في
- 386087. هذه الآلية الجديدة
- 386091. هذا أية
- 386095. هذا التصميم
- 386099. هذه المسألة ستبدأ
- 386004. منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا
- 386008. منظمات إقليمية ودون
- 386012. مواصلة تطوير المرافق في
- 386016. مواطني البوسنة والهرسك
- 386020. منها على جميع
- 386024. منظمة دولية ما
- 386028. نديا باوتيستا
- 386032. نزع السلاح بجنيف
- 386036. نزع سلاح الجماعات المسلحة
- 386040. نسخ منها على
- 386044. نظام للضمان
- 386048. نظامها لجمع
- 386052. نظر القانون الدولي
- 386056. نظام إدارة المعارف
- 386060. نظام بلغراد
- 386064. نصف أقل
- 386068. نطاق العنف
- 386072. نحو إطار
- 386076. نشر تقارير
- 386080. نشرع الآن في النظر في
- 386084. هذا النوع من المساعدة
- 386088. هذه الأعمال أن توقف فورا
- 386092. هذا الاعتبار
- 386096. هذه المراحل
- 386100. هذه المسألة في دورتيها