عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (386201-386300)
- 386201. وأعرب بعض أعضاء المجلس
- 386205. وأمراض الطفولة
- 386209. وأن الشرطة
- 386213. وأن تنشئ
- 386217. وأفاد بأن
- 386221. وأُبدي
- 386225. وأنماط الاستهلاك
- 386229. وأود أن أختتم بياني
- 386233. وأوصت لجنة
- 386237. وإدخالها على نسخة من
- 386241. وإذ تؤكد على ضرورة
- 386245. هؤلاء السكان في البلدان
- 386249. هام في التنمية
- 386253. نموا اقتصاديا سريعا
- 386257. نقاط التفتيش الإسرائيلية
- 386261. نقل بعض
- 386265. نومبيمبي
- 386269. نيويورك مذكرات
- 386273. نهاية المرحلة
- 386277. نعرب عن تقديرنا
- 386281. نغونغي
- 386285. نفقات للمنظمة
- 386289. نظم الكتابة
- 386293. نظمها المالية
- 386297. هيئات ووكالات
- 386202. وأعرب عدد من الممثلين
- 386206. وأمريكا اللاتينية والبحر
- 386210. وأن تتجنب
- 386214. وأن يشجع
- 386218. وأفعال
- 386222. وإثراء
- 386226. وأنماطها
- 386230. وأود أن أهنئ
- 386234. وأوصى المؤتمر بأن
- 386238. وإدراجها في
- 386242. وإذ تؤكد من جديد أيضا المبادئ العامة
- 386246. هاء ألف
- 386250. هام من عناصر
- 386254. نموذجية في
- 386258. نقدا أو بواسطة
- 386262. نقل جنسيتها إلى
- 386266. نووي مع
- 386270. نُفذ
- 386274. نهج التنمية
- 386278. نعول على
- 386282. نفاذ العهد بالنسبة
- 386286. نظرت اللجنة السادسة
- 386290. نظم المسؤولية
- 386294. هيئات معاهدات أخرى
- 386298. هيئاته الفرعية والهيئات
- 386203. وأكدت المديرة التنفيذية
- 386207. وأمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
- 386211. وأن تحسن
- 386215. وأعربت عن رغبتها في
- 386219. وأقر الوزراء
- 386223. وإجراءات إدارة الصناديق
- 386227. وأهاب
- 386231. وأود أيضا أن أغتنم هذه
- 386235. وإحلال سلام
- 386239. وإذ تؤكد أن التعاون الدولي
- 386243. وإذ تؤكد من جديد مسؤولية
- 386247. هائل من
- 386251. هاما بالنسبة
- 386255. نموهم البدني
- 386259. نقل أوكرانيا الى
- 386263. نوع الخدمة
- 386267. نيبالي
- 386271. نهاية الجدول
- 386275. نهج متكامل للتنمية الريفية في
- 386279. نغا
- 386283. نفاذه في عام
- 386287. نظرها في مشروع القرار
- 386291. نظم عدالة جنائية
- 386295. هيئات منظومة الأمم المتحدة وفيما
- 386299. هيئة تقنية
- 386204. وأكون ممتنا إذا ما
- 386208. وأن التقرير
- 386212. وأن تقوم من أجل تحقيق
- 386216. وأعمارهم
- 386220. وأكثر مرونة
- 386224. وأنشطتها بهدف
- 386228. وأهابت
- 386232. وأوزباكستان
- 386236. وإدانتهم
- 386240. وإذ تؤكد أهمية اتخاذ
- 386244. وإذ تدرك أن أنشطة
- 386248. هادئة نسبيا
- 386252. هجوما على
- 386256. نقابة المحامين في
- 386260. نقل البيانات
- 386264. نوعية حياة المرأة
- 386268. نيروبي يومي
- 386272. نهاية السنة الرابعة
- 386276. نهج يستند إلى
- 386280. نغو كوانغ
- 386284. نفس الحقوق الشخصية
- 386288. نظم الرقابة الداخلية
- 386292. نظم عدم
- 386296. هيئات وطنية
- 386300. هيئة خاصة