عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (391501-391600)
- 391501. عملية تحول هيكلي معقدة
- 391505. في استراتيجيات الحد من الفقر
- 391509. في الآراء بشأن برنامج العمل
- 391513. في الجزء الحادي عشر من
- 391517. في الجهود التي تبذل
- 391521. في إطار هذا البند في
- 391525. في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المعنية
- 391529. في البلدان المختلفة
- 391533. في البيانات المالية قد تم تكبدها
- 391537. في التحكيم التعاهدي بين المستثمرين والدول
- 391541. في التشديد على
- 391545. في التعليم والحق في
- 391549. في التماس العفو أو
- 391553. في الأحوال الاقتصادية
- 391557. في الاجتماع السادس لمؤتمر
- 391561. في الانبعاثات البشرية المنشأ
- 391565. على مشروع القرار الوارد
- 391569. على ملتمسي
- 391573. على علم بأن
- 391577. على قائمة الوثائق الصادرة
- 391581. على كل موضوع
- 391585. عليها الصرب
- 391589. عمالة النساء
- 391593. على مركز استشاري وطلبات إعادة التصنيف
- 391597. على مستوى المديرين
- 391502. في ارتكاب فعل
- 391506. في استنتاجاتها وتوصياتها
- 391510. في الآونة
- 391514. في الجزء المحتل من قبرص
- 391518. في الجهود التي يبذلها المجتمع
- 391522. في إطار هذه القضية
- 391526. في البلاغات الفردية
- 391530. في البند نفسه
- 391534. في التبادل
- 391538. في التخصصات
- 391542. في التعاون الاقتصادي
- 391546. في التقرير السابع
- 391550. في التمويل بالمستحقات
- 391554. في الأقاليم الشمالية الغربية
- 391558. في الاجتماعين
- 391562. في الانبعاثات البشرية المنشأ بحسب مصادرها
- 391566. على معلومات أكثر
- 391570. على مواصلة العمل مع
- 391574. على فئات معينة من
- 391578. على قدر
- 391582. عليه في ميثاق الأمم المتحدة
- 391586. عليها قانون غوام
- 391590. على لجنة المؤتمرات
- 391594. على مركزها
- 391598. عمل آخر
- 391503. في اريتريا
- 391507. في اعتبارها قيام الأمين
- 391511. في التنمية التي
- 391515. في الجماعة الاقتصادية لدول غرب
- 391519. في الحالات المعروضة على
- 391523. في إنشاء نظام
- 391527. في البلدان التي تمر بأزمات
- 391531. في البيان الختامي
- 391535. في التجارة الالكترونية
- 391539. في التخفيف من حدة
- 391543. في التعاونيات
- 391547. في التقرير السنوي الذي
- 391551. في التناقص
- 391555. في الأمن الاجتماعي
- 391559. في الاجتهاد القضائي
- 391563. على مستوى المنظمة
- 391567. على مغادرة البلد
- 391571. على مواصلة جهودهم
- 391575. على فئتي الموظفين
- 391579. على قيمة الخسارة
- 391583. عليه هذه الأنشطة
- 391587. عليها مجلس
- 391591. على مدى فترة ثلاث سنوات
- 391595. على مستوى الحكومة
- 391599. عمل الأطفال والقضاء عليه
- 391504. في استئصال
- 391508. في اقتناء
- 391512. في الجزء الجنوبي من البلد
- 391516. في الجملة الرابعة
- 391520. في الحرب العالمية
- 391524. في اتفاق لوساكا
- 391528. في البلدان المتوسطة
- 391532. في البيان المالي الثاني
- 391536. في التحديات
- 391540. في التركيز على
- 391544. في التعليق على مشروع
- 391548. في التقرير السنوي الذي تقدمه اللجنة
- 391552. في التنسيق بين
- 391556. في الإبقاء
- 391560. في الاقتصاد الرسمي
- 391564. على مستوى عالمي
- 391568. على مقرر
- 391572. على عزم
- 391576. على فرقة العمل
- 391580. على كفالة صحة
- 391584. عليها أسماء
- 391588. عليها وإدارتها
- 391592. على مركز استشاري وطلبات إعادة
- 391596. على مستوى الدول
- 391600. عمل الفريق الاستشاري