عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (411401-411500)
- 411401. الجماعات الإجرامية المنظَّمة
- 411405. الجماعي من
- 411409. التي تعاني من التمييز
- 411413. التي وضعتها لجنة
- 411417. التي يتعين على الجمعية
- 411421. التي يتم الحصول عليها من أطراف ثالثة
- 411425. التي صدقت عليها الدولة الطرف
- 411429. التي عهدت بها إليه
- 411433. التي قدمها مجلس
- 411437. التي لا تكون لازمة
- 411441. التي مضت منذ
- 411445. التي تكافح من أجل
- 411449. التي تلقاها الشعب
- 411453. التي حددناها
- 411457. التي تنطوي على انتهاكات
- 411461. الحصول على جنسية
- 411465. الحراسة التابعة للأمم المتحدة
- 411469. الحرفية لجلسات
- 411473. الحفّاز
- 411477. الحق في الصحة في
- 411481. الحقوق الفردية والجماعية
- 411485. الحكم ذي الصلة من
- 411489. الحالات النادرة
- 411493. الحالة الاقتصادية في أوروبا
- 411497. الحالة في الصومال تشكل
- 411402. الجماعات المسلّحة
- 411406. الجمعية العامة أن ترجئ
- 411410. التي تعتمد على كثافة
- 411414. التي ووجهت في
- 411418. التي يتقاضاها
- 411422. التي سيتخذها
- 411426. التي صوتت لصالح
- 411430. التي فات موعد تقديمها وعدم امتثال الدول
- 411434. التي قررتها
- 411438. التي لم تكن قد
- 411442. التي من هذا القبيل
- 411446. التي تكون أطرافا
- 411450. التي تلقاها الشعب الفلسطيني
- 411454. التي ذكرت في تقرير
- 411458. التي تنظم استخدام
- 411462. الحدود الموروثة
- 411466. الحرب الاقتصادية
- 411470. الحرفية لجلسات المؤتمر
- 411474. الحق في التمتع بجنسية
- 411478. الحق في بيئة صحية
- 411482. الحقوق المشمولة بالمواد
- 411486. الحكومات أولا
- 411490. الحالة الاقتصادية العامة
- 411494. الحالة تشكل
- 411498. الحالة في الصومال ما زالت
- 411403. الجماعات والمنظمات
- 411407. الجمعية العامة المعهود إليها بالمسؤولية
- 411411. التي نُفِّذت
- 411415. التي يبذلها المبعوث
- 411419. التي يتقرر
- 411423. التي سيتخذها مؤتمر
- 411427. التي عقدت في فيينا من
- 411431. التي قد تؤدي
- 411435. التي قُدِّمت
- 411439. التي لها تأثير على
- 411443. التي تقام
- 411447. التي تكون الدولة طرفاً
- 411451. التي تمت معالجتها
- 411455. التي ستتيح
- 411459. التي تهتم
- 411463. الحدوديين
- 411467. الحربية المتفجرة
- 411471. الحفاظ على مستوى
- 411475. الحق في التنمية وإعماله
- 411479. الحق لا
- 411483. الحقوق والمبادئ
- 411487. الحكومات الوطنية والمحلية
- 411491. الحالة الاقتصادية لأوروبا
- 411495. الحالة في الدورة السابقة
- 411499. الحالة في طاجيكستان وعلى طول
- 411404. الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا
- 411408. الجمعية العامة المعهود إليها بالمسؤولية عن
- 411412. التي ورد ذكرها
- 411416. التي يبلغ
- 411420. التي يتكلم بمقتضاها
- 411424. التي صادقت على
- 411428. التي عهد بها
- 411432. التي قد تكون ضرورية
- 411436. التي كان مقررا
- 411440. التي مثلها مراقبون
- 411444. التي تقدمها الوكالة
- 411448. التي تكون جمهورية
- 411452. التي تُنظم بمناسبة انعقاد
- 411456. التي تنص عليها الاتفاقية
- 411460. الحصول على تمويل
- 411464. الحذرة
- 411468. الحرج للمعهد
- 411472. الحفاظ على هذا
- 411476. الحق في الحياة وفي
- 411480. الحقوق التالية
- 411484. الحقيبة الدبلوماسية التي لا يرافقها
- 411488. الحكومات في تحقيق الأهداف
- 411492. الحالة الاقتصادية والاجتماعية الحرجة
- 411496. الحالة في السودان لا تزال
- 411500. الحالة في كوسوفو وميتوهيا