عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (711001-711100)
- 198301. اغتُصبت
- 198305. أفراد الأسرة أو
- 198309. أهداف الإدارة
- 198313. إلى التضخم
- 198317. الخاص لمتابعة الآراء
- 198321. الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية
- 198325. الإضافة المقترحة
- 198329. الإنسان في بعثة الأمم
- 198333. الأهداف القصيرة
- 198337. الأولوية للقضاء على
- 198341. الاتفاقية لكي
- 198345. والفتيات اللواتي
- 198349. نتصرف الآن
- 198353. نحو الحرية
- 198357. نفسه هو
- 198361. موارد المكتب
- 198365. الخطيبة
- 198369. الطباخين
- 198373. الرحلة الطويلة
- 198377. الأزل
- 198381. وكان يوجد
- 198385. يحظى باحترام
- 198389. ونظامنا
- 198393. رئيس الوزراء شينزو
- 198397. يوروبا
- 198302. اسم كل
- 198306. إلى المحفوظات
- 198310. إدارة الشؤون الإدارية والمالية
- 198314. الجهود الدولية والإقليمية
- 198318. الجزء الأول من تقرير
- 198322. الدول الأعضاء فيها التي
- 198326. الإدماج الفعلي
- 198330. الإعدام في أوقات
- 198334. الأنشطة التنفيذية التي تضطلع
- 198338. الأوروبي هو
- 198342. والأدوات التي
- 198346. والمأساة
- 198350. مونبيلييه
- 198354. نقابة المعلمين
- 198358. هو البرنامج
- 198362. منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة
- 198366. الخميس المقبل
- 198370. الطيارون
- 198374. السؤال ليس
- 198378. ينبغي أن تقوم الأمانة
- 198382. ويتعين على الدول الأعضاء
- 198386. وليس لأغراض
- 198390. ووجوده
- 198394. يقرؤون
- 198398. أصبح العالم
- 198303. الآثار السلبية لهذه
- 198307. إلى الجو
- 198311. إدارة الموارد البشرية في الأمانة العامة
- 198315. الجهورية
- 198319. الدول اﻷعضاء التي هي أعضاء
- 198323. الإعمار وإعادة
- 198327. الإسهام في وضع
- 198331. الإبلاغ عن التقدم المحرز
- 198335. الأنشطة الحكومية الدولية
- 198339. الإحصائية في المنطقة
- 198343. والإصلاحات الهيكلية
- 198347. والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
- 198351. نظامنا السياسي
- 198355. نموذجا يحتذى
- 198359. هي ثاني
- 198363. مهمتين
- 198367. الشخصى
- 198371. التشبث
- 198375. اطفالهم
- 198379. وكالة تابعة للأمم
- 198383. ويجوز للأطراف
- 198387. ولكن التقرير
- 198391. ومكان الإقامة
- 198395. يكن أبدا
- 198399. المعاهدة الدستورية
- 198304. أن الإطار المؤسسي
- 198308. أنهما لا
- 198312. إدماج الأنشطة
- 198316. الحكومة السعودية
- 198320. الدليل على أن
- 198324. الإشراف والرقابة
- 198328. الإشارة بوجه خاص إلى
- 198332. الإجراء لا
- 198336. الأنشطة المقترح خلال
- 198340. الاتفاقية بهدف
- 198344. والإقليمي والعالمي
- 198348. هذه الزنزانات
- 198352. نظرائنا
- 198356. نفس فئة
- 198360. وإجازة الأمومة
- 198364. يكون جزءا من
- 198368. الشد
- 198372. البلاتيني
- 198376. الأب البيولوجي
- 198380. وكالة تابعة للأمم المتحدة
- 198384. يثير الدهشة
- 198388. وينبغي للدول القائمة بالإدارة
- 198392. ونحن نواجه
- 198396. يمكنه الانتظار
- 198400. الوزراء شينزو