عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (747101-747200)
- 234401. في جهوده المبذولة
- 234405. في ذلك سداد التكاليف للدول
- 234409. في ذلك وسائل
- 234413. في ردنا
- 234417. في رسوم
- 234421. في ساكي
- 234425. في سبيل تخليص
- 234429. في سجل الممتلكات
- 234433. في سدّ
- 234437. في سلام حقيقي
- 234441. في حماية الأسرة
- 234445. في حماية النظام
- 234449. في حين أنه في
- 234453. في خصخصة
- 234457. في خمس بلديات
- 234461. في دارفور خلال
- 234465. في دعاوى الاستئناف
- 234469. في دليل الأونسيترال التشريعي
- 234473. في دليل النسب
- 234477. في دوراتها اللاحقة
- 234481. في دورته الثامنة التي
- 234485. في صنع الهيروين
- 234489. في ضوء استنتاجات
- 234493. في ضوء الطابع
- 234497. في ظاهرة
- 234402. في جو ودي
- 234406. في ذلك مسائل
- 234410. في ذلك وفد
- 234414. في ردها المؤرخ في
- 234418. في رفض العمل
- 234422. في سان خوسيه من
- 234426. في سبيل تعزيز وحماية
- 234430. في سجن أبي
- 234434. في سربرينيتسا
- 234438. في سلام مع جيرانه
- 234442. في حماية الثقافة اﻷصلية
- 234446. في حوار مع الدول
- 234450. في حين أنهم
- 234454. في خطة التنمية العالمية
- 234458. في خمسة قطاعات
- 234462. في دارفور والاتفاقات
- 234466. في دعمها
- 234470. في دليل العمليات الجوية
- 234474. في دورات فريق
- 234478. في دوراتها من الحادية والثلاثين
- 234482. في صفوف المدنيين الفلسطينيين
- 234486. في صهاريج
- 234490. في ضوء الاعتبارات
- 234494. في ضوء الممارسة السابقة
- 234498. في ظروف مرضية
- 234403. في جيبوتي في
- 234407. في ذلك مشاهداتها
- 234411. في رأسمال
- 234415. في رسالة الممثل
- 234419. في رياض
- 234423. في سباق تسلح
- 234427. في ستة بلدان في
- 234431. في سجن مركز
- 234435. في سرف
- 234439. في حلقات
- 234443. في حماية الضحايا
- 234447. في حوار وطني
- 234451. في خان العسل
- 234455. في خلايا
- 234459. في خور
- 234463. في داكار يومي
- 234467. في دعوة الحكومات المعنية
- 234471. في دليل المعاملات
- 234475. في دوراتها الأربعين ومن
- 234479. في دوراتها من الحادية والثلاثين إلى
- 234483. في صميم ولاية
- 234487. في ضمان استقلال
- 234491. في ضوء التعليقات الواردة
- 234495. في طشقند في
- 234499. في ظروف مريبة
- 234404. في ذلك سداد التكاليف
- 234408. في ذلك مهارات
- 234412. في رأيكم
- 234416. في رسالتي الموجهة
- 234420. في زي مدني
- 234424. في سبها
- 234428. في سجل المستخلصات الكيميائية
- 234432. في سجون النساء
- 234436. في سعر الخصم
- 234440. في حلقة التدارس
- 234444. في حماية القانون
- 234448. في حياة البلد
- 234452. في خدمة الدولة
- 234456. في خلق مناخ
- 234460. في داخل البلدان
- 234464. في دبي في
- 234468. في دعوة الحكومات المعنية إلى
- 234472. في دليل المعاملات المضمونة
- 234476. في دوراتها الثانية
- 234480. في دورة موضوعية إلا
- 234484. في صناديق الأمم المتحدة وبرامجها
- 234488. في ضوء اتفاقية
- 234492. في ضوء التوصية التي
- 234496. في طلبات المساعدة
- 234500. في ظل الإفلات من العقاب