عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (758201-758300)
- 245501. وأمراض الأمومة
- 245505. وأمية
- 245509. وأن العملية
- 245513. وأن بدء
- 245517. وأن تتخذ تدابير إضافية
- 245521. وأنها تتسم
- 245525. وأوجدت
- 245529. وأود أن أعرب أيضا
- 245533. وأود أيضا أن أعرب عن
- 245537. وأوزبكستان وطاجيكستان
- 245541. وأوصت الدول
- 245545. وإجراءات قضائية
- 245549. وإحداث
- 245553. وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية
- 245557. وإدارة المحتوى
- 245561. وإدارتها بصورة مستدامة
- 245565. وإدانتها
- 245569. وإذ أحيط
- 245573. وإذ تؤكد على استصواب
- 245577. وإذ تؤكد من جديد في
- 245581. وإذ تحيط علما بالاجتماع
- 245585. وإذ تدرك أن بعض الخطوات
- 245589. وإذ تدرك الضرورة
- 245593. وإذ ترحب بإعلان
- 245597. وإذ ترحب بالدور الفعال
- 245502. وأمريكا اللاتينية في إدارة
- 245506. وأن أشكره
- 245510. وأن النص
- 245514. وأن تبلغه
- 245518. وأنشطة الشركات عبر الوطنية على
- 245522. وأنها ترحب
- 245526. وأوجه الاستجابة
- 245530. وأود أن أعرب عن شكري
- 245534. وأود اغتنام هذه الفرصة
- 245538. وأوساط المانحين
- 245542. وأوصت الوفود
- 245546. وإجراءات مالية
- 245550. وإحراز
- 245554. وإدارة الجمارك
- 245558. وإدارة النفايات الصلبة
- 245562. وإدارياً
- 245566. وإدراكا منه لأهمية
- 245570. وإذ تأخذ في اعتبارها أيضا استراتيجية
- 245574. وإذ تؤكد من جديد أن المساعدة
- 245578. وإذ تؤكد من جديد في هذا
- 245582. وإذ تدرك أن الحكومة
- 245586. وإذ تدرك أنه قد
- 245590. وإذ تدرك خطر
- 245594. وإذ ترحب باعتماد الاتفاقية المشتركة
- 245598. وإذ ترحب بجهود
- 245503. وأمن الشخص
- 245507. وأن أنشطتها
- 245511. وأن اليونيسيف
- 245515. وأن تبلغه بالتدابير
- 245519. وأنشطة برنامج
- 245523. وأهداف آيتشي المتعلقة
- 245527. وأوجه القلق
- 245531. وأود أن أعلن أنه منذ
- 245535. وأود التأكيد على أن
- 245539. وأوسع نطاقا
- 245543. وأوضاع الاحتجاز
- 245547. وإجراءاتها الداخلية
- 245551. وإحصاءات بشأن
- 245555. وإدارة الشركات
- 245559. وإدارة برامج
- 245563. وإداريين
- 245567. وإدراكا منها كذلك أن
- 245571. وإذ تؤكد أن إعلان
- 245575. وإذ تؤكد من جديد الالتزام بتنفيذ
- 245579. وإذ تؤكد من جديد في هذا الصدد
- 245583. وإذ تدرك أن الدول
- 245587. وإذ تدرك أنه قد نتج
- 245591. وإذ تدرك قيام حكومة
- 245595. وإذ ترحب باعتماد هيئة
- 245599. وأولويات التنمية
- 245504. وأمن العراق
- 245508. وأن الحق
- 245512. وأن الاعتماد
- 245516. وأن تتخذ إجراءات
- 245520. وأنشطة نووية غير معلن عنها
- 245524. وأوادا
- 245528. وأود أن أشدد
- 245532. وأود أيضا أن أشيد
- 245536. وأود بادئ ذي بدء
- 245540. وأوصت الجزائر
- 245544. وأوضح أنه
- 245548. وإجرامية
- 245552. وإخلاص
- 245556. وإدارة الطلب
- 245560. وإدارة حالات
- 245564. وإدامة عالم
- 245568. وإدراكا منها للجهود
- 245572. وإذ تؤكد الضرورة الملحة
- 245576. وإذ تؤكد من جديد التزامها
- 245580. وإذ تحيط اللجنة علماً
- 245584. وإذ تدرك أن المحافظة على
- 245588. وإذ تدرك أيضاً
- 245592. وإذ تدعو الدول
- 245596. وإذ ترحب بالدعم
- 245600. وأولويات الدول