عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (782401-782500)
- 269701. بند اللوازم المتنوعة
- 269705. بند جدول الأعمال المتعلق بتمويل التنمية
- 269709. بندا هاما
- 269713. بندقية آلية
- 269717. بنسبة تتراوح بين
- 269721. بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام
- 269725. بنشاط في تعزيز
- 269729. بنشاط مفاوضاته المكثفة
- 269733. بنغازي في
- 269737. بنفسيهما
- 269741. بمن فيها السكان
- 269745. بمن فيهم الجنجويد
- 269749. بمن فيهم المسؤولون الحكوميون
- 269753. بمن فيهن نساء الشعوب الأصلية
- 269757. بمناقشة حول أساليب
- 269761. بمنطقة أبيي
- 269765. بمنظمة إقليمية
- 269769. بمنع جريمة الإبادة الجماعية
- 269773. بمهامهم في
- 269777. بمواد محددة من الاتفاقية
- 269781. بمواصلة التعاون وتكثيفه فيما يتصل
- 269785. بمواعيد ومكان انعقاد
- 269789. بموافقة البلد المتضرر
- 269793. بموافقة الوالدين
- 269797. بموجب أحكام الاتفاقية
- 269702. بند تذكيري
- 269706. بند جديد في
- 269710. بنداء عاجل
- 269714. بندقية قصيرة
- 269718. بنسبة تصل إلى عشرة
- 269722. بنسخة من التقرير
- 269726. بنشاط في عمل اللجنة
- 269730. بنشاط وبشكل بناء
- 269734. بنغلاديش طرف
- 269738. بنقل التكنولوجيا البحرية
- 269742. بمن فيهم الأجانب
- 269746. بمن فيهم العائدون
- 269750. بمن فيهم النساء والفتيات
- 269754. بمناسبة توليكم رئاسة
- 269758. بمناقشة هذه الاقتراحات الإجرائية
- 269762. بمنطقة البحر
- 269766. بمنع العنف ضد
- 269770. بمنع نشوب الصراعات وتسويتها
- 269774. بمهامهم في العالم
- 269778. بموازاة مع
- 269782. بمواصلة التعاون وتكثيفه فيما يتصل بأنشطة
- 269786. بموافقة أعضاء
- 269790. بموافقة البلدان
- 269794. بمواقفها
- 269798. بموجب أحكام قرارها
- 269703. بند تكاليف السفر
- 269707. بند دائم
- 269711. بنداً مفتوحاً طوال
- 269715. بنزع السلاح النووي ينبغي
- 269719. بنسبة تصل إلى عشرة في المائة
- 269723. بنسودا
- 269727. بنشاط في مبادرة
- 269731. بنظرها في
- 269735. بنغو وا موتاريكا
- 269739. بنهاية الخدمة وما
- 269743. بمن فيهم الأطفال الذين يعيشون
- 269747. بمن فيهم الفتيات
- 269751. بمن فيهم ممثل تحدث
- 269755. بمناقشة أي
- 269759. بمنتهى الجدية
- 269763. بمنطقة الشرق
- 269767. بمنع المنازعات
- 269771. بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها
- 269775. بمهنية وعلنية
- 269779. بمواصلة أنشطتها
- 269783. بمواصلة الجهود الرامية إلى
- 269787. بموافقة أعضاء المجلس
- 269791. بموافقة الدول الأطراف على التكاليف المقدرة
- 269795. بموجب آراء اللجنة
- 269799. بموجب إخطار
- 269704. بند جدول الأعمال المتعلق
- 269708. بند من بنود الميزانية
- 269712. بندر سيري
- 269716. بنسب مئوية
- 269720. بنسبة قدرها
- 269724. بنشاط في برامج
- 269728. بنشاط مع نظام
- 269732. بنظم وخدمات
- 269736. بنفس الوضع
- 269740. بنهاية الخدمة وما بعد
- 269744. بمن فيهم الأطفال الذين يعيشون في
- 269748. بمن فيهم المدافعون عن
- 269752. بمن فيهن العاملات المهاجرات
- 269756. بمناقشة اللجنة
- 269760. بمنح الجنسية
- 269764. بمنطقة الشرق الأوسط
- 269768. بمنع تمويل
- 269772. بمنع وقوع انتهاكات
- 269776. بمواد محددة من
- 269780. بمواصلة التعاون وتكثيفه
- 269784. بمواصلة الجهود الرامية إلى إيجاد
- 269788. بموافقة البرلمان
- 269792. بموافقة الدول الأطراف على التكاليف المقدرة وصيغة
- 269796. بموجب أحكام أخرى
- 269800. بمعاهدة منطقة