عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (858601-858700)
- 31701. بمختلف جوانبها
- 31705. بمدونات قواعد
- 31709. بمذكرة دبلوماسية أو بإشعار من الوديع
- 31713. بمراقبة تصدير
- 31717. بمركز عمل أنشئ
- 31721. بمزية نسبية
- 31725. بمسألة الشرق
- 31729. بمسألة حق
- 31733. بمسؤولياته في مجال الرقابة الداخلية
- 31737. بما في ذلك الإجلاء
- 31741. بما في ذلك البعثات السياسية
- 31745. بما في ذلك التجنيد
- 31749. بما في ذلك التقييم
- 31753. بما في ذلك التوقع الذي مؤداه أن
- 31757. بما في ذلك الدول غير
- 31761. بما في ذلك الظروف
- 31765. بما في ذلك القانون الإنساني وقانون
- 31769. بما في ذلك الكيانات
- 31773. بما في ذلك المبادئ المتعلقة
- 31777. بما في ذلك المساهمة
- 31781. بما في ذلك المقرر الخاص
- 31785. بما في ذلك المناطق المحمية
- 31789. بما في ذلك الناقلون التجاريون
- 31793. بما في ذلك تخصيص
- 31797. بما في ذلك تقاسم التكاليف
- 31702. بمخزون من
- 31706. بمدينة نيويورك
- 31710. بمراجعة قضائية
- 31714. بمرحلة تجريبية
- 31718. بمرونة أكبر
- 31722. بمسألة استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك
- 31726. بمسألة الشيخوخة
- 31730. بمسألة حماية
- 31734. بمسؤولياتها الإدارية
- 31738. بما في ذلك الاحتياطي
- 31742. بما في ذلك البيانات التي
- 31746. بما في ذلك التحويلات
- 31750. بما في ذلك التمييز على أساس الجنس
- 31754. بما في ذلك الجرائم المرتكبة
- 31758. بما في ذلك الرئيس
- 31762. بما في ذلك الفائدة
- 31766. بما في ذلك القانون الدولي الإنساني
- 31770. بما في ذلك اللجنة الفرعية
- 31774. بما في ذلك المبدأ
- 31778. بما في ذلك المستوطنات
- 31782. بما في ذلك المكاتب الموجودة خارج
- 31786. بما في ذلك المهاجرون
- 31790. بما في ذلك اﻵليات القانونية المناسبة
- 31794. بما في ذلك تسريح
- 31798. بما في ذلك تقديم الدعم
- 31703. بمخطط الميزانية
- 31707. بمذكرة التفاهم التي
- 31711. بمرافق الصرف الصحي
- 31715. بمرشّح لمنصب
- 31719. بمزاعم خطيرة متصلة بالاختفاء
- 31723. بمسألة الديون
- 31727. بمسألة القذائف
- 31731. بمسألة صون السلم
- 31735. بمسؤولياتها الإدارية فيما يختص
- 31739. بما في ذلك البحوث
- 31743. بما في ذلك التأهب
- 31747. بما في ذلك التشريعات
- 31751. بما في ذلك التوقع الذي
- 31755. بما في ذلك الدروس المستفادة
- 31759. بما في ذلك الرشوة
- 31763. بما في ذلك الفقرات
- 31767. بما في ذلك القصف
- 31771. بما في ذلك اللجوء إلى
- 31775. بما في ذلك المراكز الإقليمية
- 31779. بما في ذلك المشاركة في
- 31783. بما في ذلك المكاتب الموجودة خارج المقر
- 31787. بما في ذلك الميزانية
- 31791. بما في ذلك برنامج المقارنات الدولية
- 31795. بما في ذلك تسوية
- 31799. بما في ذلك تكلفة
- 31704. بمخيمات اللاجئين
- 31708. بمذكرة دبلوماسية أو بإشعار من
- 31712. بمراقبة التصدير
- 31716. بمركز اللاجئين المؤرخة
- 31720. بمزاعم خطيرة متصلة بالاختفاء القسري
- 31724. بمسألة السيادة
- 31728. بمسألة الموارد
- 31732. بمسؤولياته في مجال الرقابة
- 31736. بما في ذلك الأولويات
- 31740. بما في ذلك البرامج المتعلقة بالطوارئ
- 31744. بما في ذلك التبرعات
- 31748. بما في ذلك التعليم الثانوي
- 31752. بما في ذلك التوقع الذي مؤداه
- 31756. بما في ذلك الدعم المالي
- 31760. بما في ذلك الشراكات
- 31764. بما في ذلك القانون الإنساني الدولي وقانون
- 31768. بما في ذلك القصف الجوي
- 31772. بما في ذلك المبادئ التوجيهية لتقديم وثيقة
- 31776. بما في ذلك المساهمات المقدمة
- 31780. بما في ذلك المقرر
- 31784. بما في ذلك المكاتب الميدانية
- 31788. بما في ذلك الناقلون
- 31792. بما في ذلك تجميع
- 31796. بما في ذلك تعريف
- 31800. بما في ذلك تلك الواردة في إعلان