عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (861301-861400)
- 34401. بدء سريان مفعول
- 34405. بدء نفاذ التعديلات
- 34409. بدأت الجمعية العامة مناقشة
- 34413. بداعي الشرف
- 34417. بداية الفترة المالية
- 34421. بداية كل فترة
- 34425. بدراسة الإطار
- 34429. بدراسة الميزانيات الإدارية للوكالات المتخصصة
- 34433. بتنفيذ تدابير الجزاءات
- 34437. بتنفيذ ذلك
- 34441. بتنميته
- 34445. بتوافق الآراء فقط
- 34449. بتوزيع هذه
- 34453. بتوصيات بشأن هذا البند
- 34457. بتوقيت غرينيتش
- 34461. ببيانات فيما يتعلق بمشروع
- 34465. بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر على
- 34469. بتبليغ
- 34473. بتحديد المواقع
- 34477. بتحرير التجارة في الخدمات
- 34481. بتحسين الخدمات
- 34485. بتحقيق النواتج
- 34489. بتحليل أكثر
- 34493. بتخطيط وتنفيذ
- 34497. بتدابير مكافحة الإرهاب
- 34402. بدء سريان هذا
- 34406. بدأ المقرر الخاص يطلب
- 34410. بدأت عملها في
- 34414. بدالات
- 34418. بداية القرن التاسع عشر
- 34422. بداية مرحلة
- 34426. بدراسة المفاهيم الدولية
- 34430. بدرجات متفاوتة من النجاح
- 34434. بتنفيذ تلك المعاهدات
- 34438. بتنقيحها
- 34442. بتنوعها
- 34446. بتوافق سياسي
- 34450. بتوسيع نطاق خدمات
- 34454. بتوصياته بشأن
- 34458. بثلاث سنوات أو
- 34462. ببيانين تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت
- 34466. بتأثير تنفيذ تدابير التصدي
- 34470. بتجديد المجتمع
- 34474. بتحديد موعد
- 34478. بتحسن العلاقات بين
- 34482. بتحسين مركز
- 34486. بتحقيق النواتج الرئيسية
- 34490. بتخصيص الأموال
- 34494. بتخفيف عبء الدين
- 34498. بتدويل
- 34403. بدء سريان هذا العقد وفقا
- 34407. بدأ المقرر الخاص يطلب من الدول
- 34411. بدئه
- 34415. بداية الأسبوع
- 34419. بداية دوراتها
- 34423. بداية ممكنة
- 34427. بدراسة المفاهيم الدولية ذات الصلة التي تهدف
- 34431. بدرجة أكبر من
- 34435. بتنفيذ توافق
- 34439. بتنمية الشعوب
- 34443. بتهمة الاتجار
- 34447. بتوجيه الموظفين اللازمين للمؤتمر
- 34451. بتوسيع نطاق خدمات شبكة
- 34455. بتوصيتها السابقة
- 34459. بثلاثين يوما
- 34463. ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت
- 34467. بتأمين صحي
- 34471. بتجديد المجتمع الدولي
- 34475. بتحرك
- 34479. بتحسين إمكانية الحصول
- 34483. بتحفظها على
- 34487. بتحقيق الهدف
- 34491. بتخطيط التنمية
- 34495. بتخفيف وطأة
- 34499. بتر جزء من العضو التناسلي للأنثى
- 34404. بدء كل
- 34408. بدأ بعد مؤتمر القمة العالمي
- 34412. بدائل حمض
- 34416. بداية الجلسة العامة
- 34420. بداية دوراتها السنوية
- 34424. بداية ولايتها
- 34428. بدراسة الميزانيات الإدارية
- 34432. بتنفيذ بروتوكول الأسلحة
- 34436. بتنفيذ جميع التدابير
- 34440. بتنمية الشعوب الأصلية
- 34444. بتهمة الانتماء
- 34448. بتوجيه من رئيس الهيئة
- 34452. بتوصيات بشأن هذا
- 34456. بتوفير موارد مالية
- 34460. بثمانية مقاعد
- 34464. ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت
- 34468. بتأييدنا
- 34472. بتجريب
- 34476. بتحرير التجارة في
- 34480. بتحسين الحالة الإنسانية
- 34484. بتحقيق الكفاءة في
- 34488. بتحقيق توافق
- 34492. بتخطيط الموارد البشرية
- 34496. بتدابير عملية لنزع السلاح
- 34500. بتربية المائيات