عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (866401-866500)
- 39501. أهمية كفالة الاضطلاع
- 39505. أهمية نزع سلاح
- 39509. أهمية وجود بيئة
- 39513. أهوا ويدراوغو
- 39517. إدراكا منهم
- 39521. إدماج أحكامه في
- 39525. إدماج الجوانب
- 39529. إدماج المسنات
- 39533. إدماج تلك
- 39537. إدماج منظور يراعي نوع الجنس في
- 39541. إذ أقدم هذه
- 39545. إذ تستذكر الإعلان السياسي
- 39549. إذ تعيد التأكيد على أنه
- 39553. إذ جرى
- 39557. إذ يسترشد بالمواد
- 39561. إذ يشير إلى بيانات
- 39565. إذ يعيد تأكيد أهمية
- 39569. إذا أراد الضيوف
- 39573. إذا اختارت
- 39577. إذا استوفيت الشروط
- 39581. إذا تصرف الجهاز أو
- 39585. إحدى الدولتين الطرفين
- 39589. إحدى العقبات التي
- 39593. إحدى المنظمات الأعضاء المشاركة في الصندوق
- 39597. إحدى لجان
- 39502. أهمية مؤتمر نزع السلاح
- 39506. أهمية نقل التكنولوجيا
- 39510. أهمية وضع استراتيجيات على كل
- 39514. أو آليات أخرى يشارك فيها
- 39518. إدغاردو
- 39522. إدماج أهداف التنمية
- 39526. إدماج الحق في
- 39530. إدماج تغير
- 39534. إدماج حماية
- 39538. إدماج منع
- 39542. إذ أقدم هذه التوصية
- 39546. إذ تشير إلى إعلان بروكسل
- 39550. إذ تعيد تأكيد المقاصد والمبادئ
- 39554. إذ يؤكد من
- 39558. إذ يشير إلى أنه
- 39562. إذ يشير إلى جميع قراراته السابقة المتعلقة
- 39566. إذ يعيد تأكيد جميع القرارات السابقة
- 39570. إذا أراد الضيوف أو
- 39574. إذا اختارت الدولة الطرف
- 39578. إذا اضطر
- 39582. إذا تغيب الرئيس
- 39586. إحدى الركائز
- 39590. إحدى المحاكم العسكرية
- 39594. إحدى توصيات
- 39598. إحدى مهام
- 39503. أهمية متابعة نتائج
- 39507. أهمية هذا القطاع
- 39511. أهميتها في
- 39515. أو أبوة
- 39519. إدفارداس بوريسوفاس
- 39523. إدماج الأطفال ذوي الإعاقة
- 39527. إدماج المبادئ
- 39531. إدماج تغير المناخ
- 39535. إدماج مسألة
- 39539. إدواردو أنينات
- 39543. إذ تؤكد من جديد إعلان بربادوس
- 39547. إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا
- 39551. إذ تقدم توصياتها
- 39555. إذ يؤكد من جديد أن على
- 39559. إذ يشير إلى استنتاجاته
- 39563. إذ يشير الى جميع قراراته السابقة
- 39567. إذ يكفي
- 39571. إذا اتخذ ما يلزم
- 39575. إذا ارتأت أن ذلك
- 39579. إذا اضطر الرئيس
- 39583. إذا تغيب الرئيس عن
- 39587. إحدى السيارات
- 39591. إحدى المنظمات الأعضاء المشاركة
- 39595. إحدى دوائر المحكمة
- 39599. إحراز تقدم عاجل لا
- 39504. أهمية مماثلة
- 39508. أهمية هذين
- 39512. أهنئ الرئيس على
- 39516. أو أخذ الركاب فقط
- 39520. إدماج أحكامه
- 39524. إدماج الجنود الأطفال
- 39528. إدماج المساواة بين
- 39532. إدماج تغير المناخ في
- 39536. إدماج منظور يراعي نوع الجنس
- 39540. إدوين سنو
- 39544. إذ تؤكد من جديد التزامها
- 39548. إذ تشير إلى قراراتها ومقرراتها السابقة
- 39552. إذ تكرر تأكيد قرارها
- 39556. إذ يجب على
- 39560. إذ يشير إلى استنتاجاته المتفق عليها
- 39564. إذ يعرب عن
- 39568. إذا أثبت
- 39572. إذا اختار
- 39576. إذا استوفيت
- 39580. إذا اقتصر
- 39584. إحدى الدول الحائزة
- 39588. إحدى العضوات
- 39592. إحدى المنظمات الأعضاء المشاركة في
- 39596. إحدى ركائز
- 39600. إحراز تقدم في مجال نزع السلاح