عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (940001-940100)
- 113101. للقضاء تماما على
- 113105. للقضاء على القوالب النمطية الجنسانية
- 113109. للقضاء على خطر نشوب حرب نووية
- 113113. للقضايا الاقتصادية
- 113117. للقضايا والتطورات الراهنة
- 113121. للقلة
- 113125. للقوات المسلحة أو لدوائر
- 113129. للقواعد الدولية للملاحة الجوية
- 113133. للقواعد والمعايير المتفق عليها
- 113137. للقوة ضد المتظاهرين
- 113141. للقيام بهذه المهمة
- 113145. لﻷساليب المستخدمة
- 113149. لﻷمم المتحدة في أماكن أخرى من العالم
- 113153. لﻷمين العام في أنغولا
- 113157. لﻹدارة السليمة لموارد
- 113161. لﻹشراف على وقف إطلاق النار
- 113165. للاطلاع على إسهام
- 113169. مأذون بهم
- 113173. مأهولة في العالم تعلن منطقة
- 113177. مؤاتٍ
- 113181. مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة
- 113185. مؤتمر الأطراف للنظر فيه وربما
- 113189. مؤتمر الاتحاد البرلماني الدولي
- 113193. مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة
- 113197. مؤتمر القمة التاريخي
- 113102. للقضاء على الاتجار بالأشخاص
- 113106. للقضاء على انتهاكات
- 113110. للقضاء على زراعة
- 113114. للقضايا الجنائية
- 113118. للقطاع الخاص والمجتمع
- 113122. للقمامة البحرية
- 113126. للقوات الاحتياطية
- 113130. للقواعد المنصوص عليها
- 113134. للقوانين التي تكون سارية
- 113138. للقوة في الفترة
- 113142. للقيم العالمية
- 113146. لﻷشخاص المنتمين الى
- 113150. لﻷمم المتحدة في كمبوديا
- 113154. لﻷمينة العامة للمؤتمر
- 113158. لﻹدارة والتنظيم
- 113162. لﻹصدارين
- 113166. للاطلاع على إسهام كولومبيا البريطانية
- 113170. مأساة الشعب
- 113174. مؤاتية على
- 113178. مؤتمر إعلان التبرعات إلى أمينة
- 113182. مؤتمر الأطراف السامية المتعاقدة في
- 113186. مؤتمر الأطراف لينظر فيها
- 113190. مؤتمر الاستعراض المقبل
- 113194. مؤتمر الشعب العام
- 113198. مؤتمر القمة الرئاسي
- 113103. للقضاء على الطلب
- 113107. للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة
- 113111. للقضاء على ممارسة
- 113115. للقضايا السكانية الرئيسية أو
- 113119. للقطاع العام في عام
- 113123. للقوات الأمنية
- 113127. للقواعد التنظيمية
- 113131. للقواعد المنصوص عليها في
- 113135. للقوانين المتعلقة
- 113139. للقياس وطويلة الأجل تتصل
- 113143. للقيمة الاقتصادية
- 113147. لﻷقلية الدانمركية
- 113151. لﻷمم المتحدة في وارسو
- 113155. لﻷمينين العامين
- 113159. لﻹشراف على وقف
- 113163. للاجئين ولغيرهم ممن يتواجدون
- 113167. للانتاج الزراعي
- 113171. مأمن من العقاب
- 113175. مؤاتية لتنمية
- 113179. مؤتمر استعراض برنامج
- 113183. مؤتمر الأطراف شكلاً
- 113187. مؤتمر الأطراف ويعتمدها
- 113191. مؤتمر الحزب
- 113195. مؤتمر العمل الدولي من
- 113199. مؤتمر القمة العالمي الأول
- 113104. للقضاء على الفصل
- 113108. للقضاء على خطر نشوب
- 113112. للقضاة الدائمين في
- 113116. للقضايا المدرجة في الفئة
- 113120. للقطاع المحجوز
- 113124. للقوات الروسية
- 113128. للقواعد الدنيا النموذجية لمعاملة
- 113132. للقواعد المنصوص عليها في التذييل دال
- 113136. للقوانين المحلية والمعايير
- 113140. للقيام بهذه
- 113144. للقيود التي تفرضها
- 113148. لﻷمم المتحدة أوفدت
- 113152. لﻷمين العام الى الجمعية
- 113156. لﻹحصاءات والتنسيق
- 113160. لﻹشراف على وقف إطلاق
- 113164. للاحتياجات من وسائل منع الحمل
- 113168. مأذون به قدره
- 113172. مأمونة وفعالة
- 113176. مؤاتية للنمو
- 113180. مؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار
- 113184. مؤتمر الأطراف في دورته الخامسة عشرة
- 113188. مؤتمر الاتحاد الأفريقي في
- 113192. مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم
- 113196. مؤتمر الفضاء
- 113200. مؤتمر القمة العالمي حول الأمن