عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (944001-944100)
- 117101. وجروسالم تايمز
- 117105. وجرى تبادل بناء
- 117109. وجرى توسيع نطاق
- 117113. وجعل قرار اللجنة النهائي
- 117117. وجلستها
- 117121. وجمع التبرعات
- 117125. وجمهورية افريقيا الوسطى
- 117129. وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من
- 117133. وجميع أنواع
- 117137. وجميع الجهات المعنية صاحبة المصلحة
- 117141. وجميع القوانين
- 117145. وجميع الوثائق الرسمية
- 117149. وجه الإجمال
- 117153. وجه العدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا
- 117157. وجهات النظر التي أعربت عنها
- 117161. وجهة النظر العملية
- 117165. وجهة نظر نزع السلاح
- 117169. وجهها إلى الرئاسة
- 117173. وجهودهما
- 117177. وجود أي عوامل
- 117181. وجود الأقليات
- 117185. وجود المجتمع الدولي
- 117189. وجود تقرير وفي غياب
- 117193. وجود صك
- 117197. وحدة الأوزون الوطنية
- 117102. وجرى إنشاء
- 117106. وجرى تذكير
- 117110. وجرى توفير
- 117114. وجلال آباد
- 117118. وجلي أن
- 117122. وجمع الثمار
- 117126. وجمهورية بلغاريا
- 117130. وجميع أعضاء المجلس
- 117134. وجميع الأصناف
- 117138. وجميع الجهات المعنية على
- 117142. وجميع القوى
- 117146. وجنسيات
- 117150. وجه الإنفاق ومصدر
- 117154. وجه المجلس
- 117158. وجهات النظر بين أعضاء
- 117162. وجهة نظر التنمية
- 117166. وجهة نظر نزع السلاح النووي
- 117170. وجهها إلى رئيس مجلس
- 117174. وجود أفراد
- 117178. وجود إقليمي
- 117182. وجود الجيش
- 117186. وجود المستوطنين
- 117190. وجود توقيع
- 117194. وجود صلات بين
- 117198. وحدة الاتصال المعنية
- 117103. وجرى البت في البند
- 117107. وجرى تعيين
- 117111. وجزر ساندويتش الجنوبية والمناطق البحرية
- 117115. وجلال أباد
- 117119. وجماعة دول
- 117123. وجمعها إلى القيام
- 117127. وجمهورية سان
- 117131. وجميع أعمال العنف
- 117135. وجميع الأصناف الخاصة
- 117139. وجميع الشركاء الآخرين
- 117143. وجميع المجموعات
- 117147. وجنوب أوسيتيا
- 117151. وجه التحديد إلى التخفيف من
- 117155. وجه دائم ويعين لغيرهما
- 117159. وجهاز إرسال
- 117163. وجهة نظر الدول
- 117167. وجهت الانتباه إلى
- 117171. وجهها المقرر
- 117175. وجود أكثر
- 117179. وجود اختلاف
- 117183. وجود القوات المسلحة السورية
- 117187. وجود ترتيبات لتقاسم
- 117191. وجود خبراء
- 117195. وحدة إدارة الانتشار السريع
- 117199. وحدة الاستعلامات
- 117104. وجرى التشديد على أهمية
- 117108. وجرى توسيع
- 117112. وجعل قرار
- 117116. وجلب
- 117120. وجمع البيانات الشخصية
- 117124. وجمعيات الهلال الأحمر
- 117128. وجمهورية لاو الشعبية الديمقراطية
- 117132. وجميع أفراد
- 117136. وجميع الجهات الفاعلة المعنية
- 117140. وجميع القضايا
- 117144. وجميع الممارسات
- 117148. وجنوب القوقاز
- 117152. وجه التخصيص المحدد لكل
- 117156. وجه واحد
- 117160. وجهة الأجنبي المطرود
- 117164. وجهة نظر تقنية
- 117168. وجهت اللجنة تذكيراً إلى
- 117172. وجهها المقرر الخاص
- 117176. وجود أي حقوق
- 117180. وجود استراتيجية شاملة
- 117184. وجود المجتمع
- 117188. وجود تقرير وفي
- 117192. وجود دولتين مستقلتين
- 117196. وحدة إدارة الوثائق
- 117200. وحدة التدخل