عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (106401-106500)
- 106401. dans la troisième phrase
- 106405. non monétaires
- 106409. sur l'esquisse
- 106413. l'équipe spéciale de pays
- 106417. tau
- 106421. y compris jérusalemest
- 106425. en vertu duquel
- 106429. une incitation à la discrimination
- 106433. la loi recommandée
- 106437. nouveau siècle
- 106441. de la commission électorale nationale
- 106445. des relations commerciales
- 106449. la section ii du présent rapport
- 106453. groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques
- 106457. l'organisation ou
- 106461. la plate-forme
- 106465. résidentes
- 106469. complexes qui
- 106473. projets de pays
- 106477. en développement ont
- 106481. nationale de transition
- 106485. pétrole iraquien
- 106489. la monuik
- 106493. souligne également que toutes les
- 106497. le rapport de la réunion
- 106402. dans la déclaration de rio
- 106406. inexactes
- 106410. sur son site web
- 106414. groupe de rapporteurs
- 106418. entre l'éducation
- 106422. y compris des organisations
- 106426. de confiance aux niveaux
- 106430. parvenir au
- 106434. juridiques et pratiques
- 106438. résolutions adoptées par la conférence
- 106442. le comité de haut niveau sur
- 106446. relations amicales
- 106450. immédiat de
- 106454. regagner leurs foyers
- 106458. de la région intéressée
- 106462. personnel médical
- 106466. les zones maritimes
- 106470. normatif de
- 106474. projets nationaux
- 106478. 'ordre économique
- 106482. des institutions spécialisées et autres
- 106486. pécuniaires
- 106490. a élu le
- 106494. accepte les
- 106498. world investment report
- 106403. gbarnga
- 106407. sont illégales
- 106411. une large diffusion
- 106415. la division d'arusha
- 106419. entre le gouvernement et la société civile
- 106423. y compris le transfert net de ressources
- 106427. avec l'aide de ses experts
- 106431. réaliser ces
- 106435. droit et des droits de l
- 106439. de la force dans
- 106443. comité ou
- 106447. la troisième décennie internationale de
- 106451. spatiaux lancés par la fédération
- 106455. à revenu faible
- 106459. du débat qui a suivi
- 106463. voulu et
- 106467. lancés dans l'espace extraatmosphérique
- 106471. hautcommissariat aux droits de l
- 106475. l'intérêt général
- 106479. budget proposé
- 106483. la délégation nigériane
- 106487. visant à abolir la peine de
- 106491. ministérielle mondiale
- 106495. autres rapports
- 106499. rapport du comité des droits économiques
- 106404. non autorisée dans les zones relevant de
- 106408. non dotés d
- 106412. à ces services
- 106416. service de la prévention du terrorisme
- 106420. avec souplesse
- 106424. lorsque le président a annoncé
- 106428. contenant un projet
- 106432. loi du
- 106436. juridiques nécessaires
- 106440. aéronautique
- 106444. la sous-commission à sa
- 106448. arabe des droits de l
- 106452. groupe de travail de présession
- 106456. organisations en qualité d'observateurs
- 106460. débat public
- 106464. bureau exécutif
- 106468. annoncées non
- 106472. des participants aux
- 106476. du conflit dans
- 106480. développement pour la
- 106484. manuelles
- 106488. la migration internationale
- 106492. 'exister
- 106496. décide également de répartir entre
- 106500. a ainsi terminé avec l'examen