عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (109501-109600)
- 109501. algues
- 109505. dans les écosystèmes
- 109509. entre ce
- 109513. par le secrétaire général dans son rapport
- 109517. s'appuyer sur
- 109521. beaucoup de travail
- 109525. notification des essais
- 109529. avec les représentants du secrétaire
- 109533. européenne pour la prévention de la torture
- 109537. et de la normalité en afghanistan et
- 109541. astéroïdes
- 109545. régulation
- 109549. ces agissements
- 109553. dans une position
- 109557. en aidant les pays
- 109561. vieques
- 109565. dans deux pays
- 109569. à la troisième session du comité
- 109573. la commission a décidé d
- 109577. répartition des ressources par
- 109581. toutes les réclamations
- 109585. les efforts de paix
- 109589. le gouvernement polonais
- 109593. font partie intégrante des
- 109597. tous les orateurs
- 109502. lié
- 109506. pour les questions administratives et budgétaires présente
- 109510. et d'infrastructures
- 109514. conclusions et de recommandations
- 109518. en raison de la crise
- 109522. avec unifem
- 109526. la plupart des enfants
- 109530. catégories de personnes
- 109534. monténégrine
- 109538. se retirer de
- 109542. maintenir la paix et la sécurité internationales
- 109546. gouvernementaux sur les armes
- 109550. l'union européenne se félicite de
- 109554. la commission dans sa résolution
- 109558. à des manifestations
- 109562. dans la réalisation des objectifs de
- 109566. à beijing en
- 109570. en iraq ou au koweït
- 109574. dans tous ces domaines
- 109578. préoccupent
- 109582. tous les aspects du
- 109586. mise en œuvre des politiques
- 109590. le droit de tous les peuples
- 109594. de la république de chine à
- 109598. tolimir
- 109503. est simple
- 109507. les économies émergentes
- 109511. et de la sécurité régionales
- 109515. ne sont pas interdites par le droit
- 109519. prématuré de
- 109523. république argentine
- 109527. terres arables
- 109531. le règlement du personnel
- 109535. organisations des nations unies
- 109539. des réglementations
- 109543. multilatérales et
- 109547. pour féliciter
- 109551. des nations unies à prevlaka
- 109555. dans le domaine de l'emploi
- 109559. en matière de réduction
- 109563. à atténuer
- 109567. dans le financement des
- 109571. dans le volume
- 109575. à sainte-hélène
- 109579. instauration d
- 109583. de grossesses
- 109587. exécution des programmes de
- 109591. les comptes des
- 109595. tous ses membres
- 109599. de la neuvième session de la commission
- 109504. congés de maternité
- 109508. homosexuels
- 109512. des pays en développement parties
- 109516. désarmement des
- 109520. la banque interaméricaine de
- 109524. des activités régionales
- 109528. partout où
- 109532. sibérie
- 109536. européenne pour la prévention de
- 109540. ralentissement de
- 109544. des objectifs nationaux
- 109548. tous les états membres d
- 109552. dans la présente décision
- 109556. maintien de la paix en
- 109560. dans ces deux
- 109564. dans les pays de l'
- 109568. à banja luka
- 109572. les résolutions pertinentes du conseil
- 109576. 'application des recommandations d'unispace
- 109580. sont confrontées
- 109584. de genève sur
- 109588. financement et liquidation de l'autorité
- 109592. du crime d'agression
- 109596. 'ensemble des politiques
- 109600. d'etat