عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (142201-142300)
- 142201. gouvernementales et les institutions
- 142205. spéciales qui incombent aux états
- 142209. nouveau plan stratégique
- 142213. permanent du comité mixte de la caisse
- 142217. iii du rapport du
- 142221. les états à adopter
- 142225. troisième session de
- 142229. trouver un emploi
- 142233. du droit à la vérité
- 142237. l'organe judiciaire
- 142241. qui pourront
- 142245. identifiées par
- 142249. de la lutte antimines des nations unies
- 142253. disponibilité opérationnelle des systèmes d'armes
- 142257. la vingt-deuxième réunion des parties
- 142261. particulièrement l'accent
- 142265. rectifications
- 142269. progrès politique
- 142273. du développement chargée
- 142277. de financement normalisé
- 142281. la modification proposée
- 142285. coopération avec l'organisation
- 142289. l'environnement physique
- 142293. la planification et de la gestion
- 142297. mesures prises par l'état partie
- 142202. le dialogue interreligieux
- 142206. spécial sur la violence contre
- 142210. le plan stratégique national
- 142214. pertes directes
- 142218. xii de
- 142222. les états membres à continuer de
- 142226. la septième session de la commission
- 142230. situation et perspectives de l'économie
- 142234. les aspects positifs
- 142238. cruciale de
- 142242. qui se sont déroulées
- 142246. qui se tiendront
- 142250. les programmes existants
- 142254. une détention
- 142258. la onzième réunion de la conférence
- 142262. international de formation
- 142266. de la législation sur
- 142270. les coûts directs
- 142274. de la biodiversité et des services
- 142278. développement industriel sur
- 142282. être soumis à la torture ni à
- 142286. données géographiques
- 142290. mairie
- 142294. reboisement de faible ampleur au titre
- 142298. les mesures visées au
- 142203. extérieure du plateau
- 142207. protection sociale de
- 142211. plan-cadre stratégique décennal visant
- 142215. de l'inventaire
- 142219. couverte par le
- 142223. préconiser
- 142227. la prochaine session du comité
- 142231. de gouvernance démocratique
- 142235. la république d
- 142239. sexuelles contre
- 142243. survenus depuis
- 142247. des nations unies contre la violence sexuelle
- 142251. la mission permanente du japon auprès
- 142255. utilisation pacifique de l'énergie
- 142259. des dépenses mensuelles
- 142263. interdépendance et questions économiques
- 142267. tchécoslovaque
- 142271. compatibilité avec
- 142275. financements extérieurs
- 142279. exécutif de l'institut
- 142283. coopération internationale dans la
- 142287. de données ventilées par sexe
- 142291. de rassemblement
- 142295. une urbanisation
- 142299. de répartition géographique
- 142204. gouvernement a
- 142208. la communication électronique
- 142212. les graves
- 142216. de la criminalité dans le monde
- 142220. l'appui opérationnel
- 142224. de défense israéliennes ont pénétré
- 142228. de la réduction des risques de catastrophe
- 142232. 'administration autonome
- 142236. république turque
- 142240. qui répondent aux
- 142244. intervenus depuis
- 142248. de sécurité somaliennes
- 142252. consultatives avec les nations
- 142256. économique et social et domaines connexes
- 142260. secours accordés à des
- 142264. la ratification universelle des
- 142268. rapport reflètent la position
- 142272. mise en valeur durable des montagnes
- 142276. le cofinancement
- 142280. changements proposés
- 142284. formation continue
- 142288. les données et les informations
- 142292. la spécialisation
- 142296. analyse économique
- 142300. de recommander un projet de décision