عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (178701-178800)
- 178701. constitue une discrimination
- 178705. promouvoir le transfert
- 178709. déclarer à
- 178713. promouvoir l'égalité entre
- 178717. rapport à l'assemblée
- 178721. rapport du directeur exécutif sur l
- 178725. un rapport annuel à
- 178729. autres déclarations
- 178733. entre employeurs
- 178737. sont contraires aux
- 178741. est pas annulée par
- 178745. encore parties à
- 178749. au titre des traités
- 178753. entre les organisations de
- 178757. entre culture
- 178761. tassos
- 178765. le reste de la communauté internationale
- 178769. un pays comme
- 178773. y compris les services
- 178777. 'alphabétisation des
- 178781. les pratiques traditionnelles affectant
- 178785. du soixantième anniversaire de la déclaration
- 178789. du rapport du conseil d'
- 178793. anglais f
- 178797. condition essentielle
- 178702. l'état partie demande
- 178706. promouvoir la cohérence
- 178710. modifier le projet
- 178714. la promotion de la croissance
- 178718. la soumission du rapport
- 178722. du rapport de la mission
- 178726. un rapport sur les progrès accomplis
- 178730. sans ambiguïté
- 178734. buergenthal
- 178738. relatives à l'homologation des
- 178742. quelques représentants
- 178746. après la conclusion
- 178750. en vertu de la présente convention
- 178754. entre les systèmes de
- 178758. entre le mur et la ligne verte
- 178762. tamar
- 178766. incontestablement
- 178770. pays avaient
- 178774. notamment par leur travail
- 178778. la commission à l
- 178782. en coopération avec le secteur
- 178786. des communications relatives
- 178790. le renforcement du conseil économique et social
- 178794. de prendre toutes les mesures appropriées
- 178798. programmes d'appui
- 178703. de promouvoir les droits
- 178707. mobiliser l'opinion
- 178711. 'impossibilité
- 178715. envisagent de
- 178719. rapport du sous-comité juridique sur
- 178723. le rapport et les recommandations du
- 178727. son rapport à la commission
- 178731. mandat au titre
- 178735. description de la pièce
- 178739. déploie le gouvernement
- 178743. sous contrat
- 178747. après enquête
- 178751. une question subsidiaire
- 178755. entre pays riches et pays
- 178759. des sexes dans les
- 178763. public-privé dans
- 178767. dans les langues de travail
- 178771. pays d'afrique centrale
- 178775. y compris dans le cadre
- 178779. l'initiative prise
- 178783. en coopération avec les commissions
- 178787. à la criminalité organisée
- 178791. notification des inventaires
- 178795. batticaloa
- 178799. des programmes complets
- 178704. favoriser la participation
- 178708. déclarer à tout
- 178712. promotion de l'intégration
- 178716. fournir ces
- 178720. du rapport du comité spécial sur
- 178724. décollant de
- 178728. son rapport d'activité pour
- 178732. bizimana
- 178736. la reconstitution du fonds multilatéral
- 178740. des contributions volontaires pour
- 178744. baalbek et le hermel
- 178748. en vertu d'instruments
- 178752. du résultat
- 178756. entre les données
- 178760. entre le gouvernement burundais
- 178764. synoptique
- 178768. notamment des organisations non
- 178772. mon pays a
- 178776. notamment le comité
- 178780. fournir des avis scientifiques
- 178784. des progrès accomplis en
- 178788. leurs obligations financières au titre de la
- 178792. au trafic illicite
- 178796. paris les
- 178800. les programmes de lutte contre