عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (18001-18100)
- 18001. les lignes
- 18005. cours des
- 18009. et de la démocratie
- 18013. programme mondial
- 18017. dans ces pays
- 18021. justifier
- 18025. travaux de la session
- 18029. groupe d'experts sur
- 18033. une peine
- 18037. précurseurs
- 18041. général présente l'exposé succinct
- 18045. à téhéran
- 18049. rapport du secrétaire général en date du
- 18053. et de l'organisation
- 18057. de l'exécution
- 18061. du conseiller spécial
- 18065. du juge
- 18069. ont commencé
- 18073. consultatif a
- 18077. la prévention des
- 18081. de la république d'iraq
- 18085. finances publiques
- 18089. à new york du
- 18093. résolution ci-après
- 18097. zone euro
- 18002. prenne
- 18006. niveau des ambassadeurs
- 18010. aborder
- 18014. activités de coopération technique
- 18018. composé
- 18022. ou même
- 18026. télé
- 18030. à la mission
- 18034. d'assistance des nations unies
- 18038. phase actuelle de
- 18042. d'une note
- 18046. des parties au protocole de montréal
- 18050. intérimaire des nations unies au liban
- 18054. conformément à la charte
- 18058. des fonds d'affectation spéciale
- 18062. inscrire
- 18066. l'arrivée
- 18070. de la barbade
- 18074. la minuss
- 18078. et l'état de droit
- 18082. à belgrade
- 18086. à ce processus
- 18090. adopté la
- 18094. voir annexe ii
- 18098. multilatéraux sur l'environnement
- 18003. les états devraient
- 18007. efforts visant à
- 18011. la plupart des pays en développement
- 18015. la présidente de
- 18019. la traite des femmes
- 18023. ont fait des déclarations
- 18027. et mise en œuvre
- 18031. premier ministre de la république
- 18035. tous les participants
- 18039. 'allocation
- 18043. ensemble des
- 18047. 'états membres
- 18051. de travail i
- 18055. et de la réconciliation
- 18059. 'instrument
- 18063. exposé succinct ci-après
- 18067. quarante-troisième
- 18071. paix au
- 18075. prévisions de dépenses
- 18079. votre
- 18083. des hauts
- 18087. mon cœur
- 18091. la stabilisation en haïti
- 18095. et à d'autres
- 18099. les réalisations
- 18004. des rapporteurs
- 18008. de défense israéliennes
- 18012. représentants des états
- 18016. des violences
- 18020. commerce électronique
- 18024. loin
- 18028. comme document du conseil de
- 18032. les divers moyens
- 18036. non gouvernementales de
- 18040. la commission juridique et technique
- 18044. vampire
- 18048. des idées
- 18052. de ce processus
- 18056. d'inscription
- 18060. avions
- 18064. africaine en
- 18068. réclamations de
- 18072. des trois
- 18076. par la mission permanente de
- 18080. triste
- 18084. maladies non
- 18088. réduction de la demande
- 18092. je remercie le représentant
- 18096. - c'est
- 18100. armes nucléaires au moyen-orient