عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (195401-195500)
- 195401. contenant du mercure ou
- 195405. accomplis dans la lutte contre
- 195409. facilité internationale d'achat
- 195413. observateur de l'union européenne
- 195417. les questions concernant l'ensemble des
- 195421. la phase préparatoire de
- 195425. unies en vue de leur utilisation
- 195429. direct à l'étranger
- 195433. indiqué ci-dessus
- 195437. dramatique
- 195441. les principes fondamentaux et directives
- 195445. financiers pour
- 195449. institutions compétentes
- 195453. acquittées pour l'ensemble des opérations
- 195457. niveau avec les institutions de bretton woods
- 195461. l'égalité avec les hommes
- 195465. sur les débris spatiaux
- 195469. pluriannuel pour la période
- 195473. budgétisés
- 195477. des irrégularités
- 195481. du pacifique et la communauté
- 195485. élection de quinze membres du
- 195489. élection de vingt membres du
- 195493. son adhésion au
- 195497. règlement intérieur des réunions des
- 195402. le conseil commun
- 195406. les collectivités rurales
- 195410. pour véhicules
- 195414. 'adolescentes
- 195418. questions nucléaires
- 195422. femmes candidates
- 195426. 'intervenant
- 195430. unies dans la
- 195434. 'ordre indiqué ci-après
- 195438. la conférence la clôture de la
- 195442. les principes directeurs relatifs
- 195446. financière aux
- 195450. viables dans
- 195454. armées nationales de
- 195458. niveaux du
- 195462. 'investisseurs
- 195466. découlant du mariage et dans les rapports
- 195470. convenues à
- 195474. le procureur de la cour pénale internationale
- 195478. spécial à composition non limitée sur l
- 195482. les risques qui
- 195486. une violation par l'état partie
- 195490. l'élection d'un membre
- 195494. s'est associé
- 195498. le système formel
- 195403. de l'examen de la question
- 195407. des cours d'eau transfrontières
- 195411. centre mixte
- 195415. responsables de l'exécution et financement
- 195419. responsabilité pénale individuelle
- 195423. les femmes d'
- 195427. la disposition des parties visées
- 195431. unis auprès de
- 195435. décrites au paragraphe
- 195439. la deuxième conférence des états
- 195443. la conférence au
- 195447. provisoire de la huitième session de
- 195451. ronde de
- 195455. armées en campagne
- 195459. l'assistance et de la coopération
- 195463. relatives à la réforme
- 195467. relatifs à l'égalité des
- 195471. les écoles ordinaires
- 195475. forum social de
- 195479. la directrice générale de l'unicef
- 195483. les risques liés à
- 195487. une baisse des
- 195491. des élections libres et régulières
- 195495. y a adhéré
- 195499. le système juridique national
- 195404. le génome
- 195408. question depuis
- 195412. central de la caisse
- 195416. questions relatives à la
- 195420. accusées d
- 195424. audit externe
- 195428. la disposition des parties visées à
- 195432. multiplication
- 195436. touchés dans
- 195440. les principes fondamentaux et
- 195444. de la conférence pour
- 195448. institutions palestiniennes
- 195452. 'hospitalisation
- 195456. confiés
- 195460. questions au
- 195464. de coopération au titre des programmes
- 195468. coopérant
- 195472. la femme sur les travaux de
- 195476. par la cour constitutionnelle
- 195480. locales et la société
- 195484. élection de quinze membres
- 195488. faible taux de
- 195492. transmission de la mère à
- 195496. voir par exemple
- 195500. examen de thèmes spécifiques par