عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (197101-197200)
- 197101. le code de procédure civile
- 197105. recouvrement auprès des états membres
- 197109. militaire qui
- 197113. l'adolescence
- 197117. adhérer au protocole
- 197121. sexe en
- 197125. conformément au droit international humanitaire
- 197129. il est peut-être
- 197133. aux activités de l'
- 197137. stratégies globales
- 197141. enfants et les adolescents
- 197145. cassées
- 197149. tentatives d'
- 197153. réponse humanitaire
- 197157. activités prévues dans
- 197161. des activités opérationnelles des nations unies
- 197165. n'a pas de
- 197169. non membres représentés
- 197173. la syphilis
- 197177. et du département de l'information
- 197181. la première année de l'exercice
- 197185. de quartier
- 197189. l'extrême-orient
- 197193. shiva
- 197197. l'ordre du jour dans
- 197102. réalité de
- 197106. thématiques prioritaires
- 197110. vingt et unième siècle
- 197114. renforcer les cadres
- 197118. se conformer aux normes
- 197122. le dialogue régional
- 197126. et une lettre
- 197130. l'efficacité des mécanismes
- 197134. contre le président
- 197138. trafic d'êtres humains
- 197142. 'innovations technologiques
- 197146. juno
- 197150. la participation des enfants à
- 197154. union mondiale
- 197158. malheureux
- 197162. parties aux instruments
- 197166. nos troupes
- 197170. une rue
- 197174. des réfugiés qui
- 197178. indépendante des médias
- 197182. politique et en matière de sécurité
- 197186. économique et social dispose
- 197190. et les maladies professionnelles
- 197194. stocks d'armes
- 197198. régional et interrégional
- 197103. de toronto
- 197107. des exportateurs
- 197111. domaines statistiques
- 197115. l'équipe technique
- 197119. d'une procédure régulière
- 197123. de fabrication d'armes
- 197127. couvert de
- 197131. normalement dans
- 197135. est en mesure
- 197139. police ou
- 197143. billion de dollars
- 197147. citoyens du monde
- 197151. la gestion durable des ressources naturelles
- 197155. 'appendice i
- 197159. la convention ou y avaient adhéré
- 197163. organismes des nations unies au titre
- 197167. dans certains endroits
- 197171. le rôle du pnud dans
- 197175. la prévention primaire
- 197179. la victime dans
- 197183. tensions entre
- 197187. quinzième réunion
- 197191. ces jeunes
- 197195. des filets de sécurité
- 197199. réforme des
- 197104. bénéficieront
- 197108. temps est venu
- 197112. responsabilité parentale
- 197116. déchets médicaux
- 197120. de minorités religieuses
- 197124. effusions
- 197128. complice
- 197132. de témoigner
- 197136. secrétariat sur l
- 197140. spiritualité
- 197144. général par le secrétaire général de
- 197148. chambre haute
- 197152. activités générales
- 197156. des arrangements régionaux pour
- 197160. des activités opérationnelles des nations
- 197164. et la sécurité de la région
- 197168. pour des raisons personnelles
- 197172. qui sont parties au traité sur
- 197176. la superficie du territoire
- 197180. caractéristique
- 197184. la suite de la crise
- 197188. sociale des femmes
- 197192. ordonne
- 197196. dans la loi type de la cnudci
- 197200. pathologies