عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (200001-200100)
- 200001. et vie familiale
- 200005. si j'avais été
- 200009. et quels
- 200013. périodiques des états parties
- 200017. les victimes dans
- 200021. demander au secrétariat
- 200025. l'onu et le conseil de
- 200029. dans le plan de financement
- 200033. dans leurs efforts tendant à la
- 200037. attirent
- 200041. civilisées
- 200045. général sur les incidences administratives et financières
- 200049. chômage en
- 200053. des parties à examiner
- 200057. l'europe dans
- 200061. allumettes
- 200065. a interdit
- 200069. même si le
- 200073. pour le dernier mois de
- 200077. liberté religieuse
- 200081. de la fédération internationale des sociétés
- 200085. des objectifs stratégiques de
- 200089. les deux hommes
- 200093. sous une forme ou
- 200097. les cliniques
- 200002. derrière la
- 200006. seconde chance
- 200010. permanent de l'irlande auprès
- 200014. états dotés d'armes nucléaires devraient
- 200018. l'agriculture et de la sécurité
- 200022. vers des zones
- 200026. ne reconnaissait pas
- 200030. aux combats
- 200034. dans le système de justice pour mineurs
- 200038. relative aux armes
- 200042. principe qui
- 200046. korean
- 200050. les maladies sexuellement transmissibles
- 200054. 'enfants nés
- 200058. se manifeste
- 200062. depuis un mois
- 200066. intermédiaire du secrétaire général en application
- 200070. du comité de la sécurité alimentaire
- 200074. d'expert
- 200078. conditions de sécurité en
- 200082. de la fédération internationale des sociétés de
- 200086. influencer les
- 200090. de base agricoles
- 200094. commune de l'union européenne
- 200098. l'oppression
- 200003. il dort
- 200007. ces hommes sont
- 200011. l'appui des nations
- 200015. le sentiment de
- 200019. commenter les
- 200023. armes chimiques dans
- 200027. de l'est et afrique australe
- 200031. à la vie de famille
- 200035. centré sur
- 200039. la seconde moitié des
- 200043. plus étroitement avec
- 200047. manuh
- 200051. d'une sécurité non
- 200055. approvisionnements en
- 200059. la question des mines terrestres
- 200063. le texas
- 200067. contre lui-même
- 200071. pour accéder à
- 200075. aux nouveaux
- 200079. le strict respect
- 200083. 'homme et des affaires
- 200087. entreprises nationales
- 200091. stratégiques de la
- 200095. de certaines parties
- 200099. moose
- 200004. vaughan
- 200008. poule
- 200012. la session à laquelle
- 200016. victimes qui
- 200020. formations professionnelles
- 200024. du secrétaire général sur la question
- 200028. la peine de mort pour
- 200032. lors de sa quarante-huitième session
- 200036. renforcer la solidarité
- 200040. secrétaire général par les représentants permanents de
- 200044. juridique des personnes
- 200048. la viabilité économique
- 200052. flux de trésorerie provenant du fonctionnement
- 200056. uniquement si
- 200060. des camps d'
- 200064. gita
- 200068. en notre pouvoir
- 200072. protéger ses citoyens
- 200076. première tranche
- 200080. apd bilatérale
- 200084. 'homme au titre du
- 200088. qui autorise
- 200092. la stratégie mondiale du logement jusqu'
- 200096. quelques exceptions
- 200100. reva