عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (229401-229500)
- 229401. de sources d
- 229405. leurs différends par des moyens
- 229409. débat sur le projet de
- 229413. un délégué
- 229417. présentée par les
- 229421. concrètes et pratiques
- 229425. décision ou de conclusions pour adoption
- 229429. bureau de l'appui au
- 229433. ses observations du
- 229437. des taux de vacance de postes
- 229441. traités de désarmement
- 229445. du budgetprogramme
- 229449. inspecteurs du travail
- 229453. de sa quarante et unième session
- 229457. par le comité du programme
- 229461. et de lutte contre le vih
- 229465. les représentants d'organisations
- 229469. représentant du yémen
- 229473. la représentante des états-unis d'
- 229477. part des états membres
- 229481. par la jamahiriya arabe
- 229485. le rapporteur spécial a continué
- 229489. et des enfants handicapés
- 229493. et de conventions
- 229497. et utilisations
- 229402. par d'autres sources
- 229406. leurs différends par des moyens pacifiques
- 229410. forum de la société civile
- 229414. depuis l'établissement
- 229418. présenté par le vice-président de
- 229422. millions pour
- 229426. de nouveaux bureaux
- 229430. son propre bureau
- 229434. du bureau régional des nations unies pour
- 229438. la plupart des zones
- 229442. conditions de voyage par avion
- 229446. négociations en
- 229450. ouvert à toutes les
- 229454. des présidents des organes subsidiaires du conseil
- 229458. par le biais du fonds
- 229462. de la pratique du conseil
- 229466. 'exercer leurs droits
- 229470. du représentant du pakistan
- 229474. la représentante du costa rica
- 229478. de réunions officieuses
- 229482. du sud vers
- 229486. adopté le document final de
- 229490. et de sécurité du
- 229494. et social des états
- 229498. et la survie de
- 229403. du coordonnateur des
- 229407. leur zone
- 229411. à mi-parcours du cadre de
- 229415. des projets de budget
- 229419. des auteurs énumérés dans le document
- 229423. millions de dollars des etats-unis
- 229427. du bureau de l'immigration
- 229431. le comté de nimba
- 229435. le binuca
- 229439. des convictions
- 229443. avec laquelle
- 229447. d'informations suffisantes
- 229451. de mansouri
- 229455. du president du conseil de securite
- 229459. à nouveau que
- 229463. 'exercice de leur droit
- 229467. saurais gré
- 229471. le représentant de la guinée
- 229475. de pays à faible revenu
- 229479. d'un financement
- 229483. et des formulaires de
- 229487. le fnuap a souscrit à la recommandation
- 229491. questions judiciaires et pénitentiaires
- 229495. et les disparitions forcées
- 229499. et un pays
- 229404. par le bureau du groupe de travail
- 229408. débat conjoint
- 229412. l'octroi du statut
- 229416. nos propositions
- 229420. l'ex-république yougoslave de macédoine auprès
- 229424. ce qui s'est traduit par
- 229428. le bureau de l'unesco
- 229432. acceptable pour
- 229436. le bureau des nations unies auprès
- 229440. leurs convictions religieuses
- 229444. norme de
- 229448. des inspecteurs du
- 229452. informations concernant les activités des organisations
- 229456. de sa propre population
- 229460. d'anémie
- 229464. de représentants de la société
- 229468. du représentant d'israël
- 229472. la représentante du royaume-uni
- 229476. d'un soutien
- 229480. de la section a de
- 229484. en entendant une déclaration liminaire
- 229488. ainsi que les éléments de
- 229492. et l'ua
- 229496. et du renseignement
- 229500. et des pays de