عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (331801-331900)
- 331801. est mon ami
- 331805. - hé
- 331809. hiroko
- 331813. - est-ce que ça va
- 331817. vous avez déjà vu
- 331821. y'a
- 331825. il n'y a qu'
- 331829. un canular
- 331833. nouvelle voiture
- 331837. serizawa
- 331841. te dirai
- 331845. je vais vivre
- 331849. stannis
- 331853. tu feras
- 331857. corbeille
- 331861. mon erreur
- 331865. un intrus
- 331869. vos gars
- 331873. râ
- 331877. de mari
- 331881. dior
- 331885. rafa
- 331889. caulder
- 331893. comment il est mort
- 331897. kardashian
- 331802. il ne va pas
- 331806. et je ne
- 331810. bookmaker
- 331814. vous êtes sûrs
- 331818. et maintenant je
- 331822. y a-t-il un
- 331826. ta valise
- 331830. sahai
- 331834. un politicien
- 331838. il le fera
- 331842. je vais leur dire
- 331846. je vais vous
- 331850. allez me dire
- 331854. content pour
- 331858. entendu ce
- 331862. notre seule option
- 331866. ta moto
- 331870. un type bien
- 331874. red rock
- 331878. est mon mari
- 331882. vos bras
- 331886. étions-nous
- 331890. connally
- 331894. kilmer
- 331898. carlito
- 331803. horman
- 331807. ma promesse
- 331811. l'as trouvé
- 331815. tu savais que
- 331819. t'as compris
- 331823. - vous pouvez
- 331827. tétons
- 331831. susan ross
- 331835. vont être
- 331839. je te laisse
- 331843. achèterai
- 331847. santoro
- 331851. strand
- 331855. contente pour
- 331859. on est sortis
- 331863. damme
- 331867. payée
- 331871. notre type
- 331875. rheda
- 331879. zorba
- 331883. ra's
- 331887. un verre d'
- 331891. comment connais-tu
- 331895. kelli
- 331899. kallie
- 331804. elle ne va pas
- 331808. un salaud
- 331812. est l'amour
- 331816. vous me comprenez
- 331820. est-ce que tu
- 331824. il y a une fille
- 331828. ta campagne
- 331832. suki
- 331836. il aura
- 331840. je vous laisse
- 331844. je devrai
- 331848. sanjay
- 331852. zig zag
- 331856. renversé
- 331860. une grosse erreur
- 331864. une poule
- 331868. tes médicaments
- 331872. tes messages
- 331876. rin
- 331880. donaghy
- 331884. l'avez vu
- 331888. kubelik
- 331892. comment expliquez-vous
- 331896. des poux
- 331900. cambulac