عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (348101-348200)
- 348101. les services de soutien
- 348105. services de santé reproductive
- 348109. 'automne
- 348113. la confidentialité des données génétiques et
- 348117. particulièrement exposés aux effets néfastes
- 348121. des experts techniques
- 348125. constitue une étape importante
- 348129. le cadre des réunions
- 348133. l'intermédiaire de l'organisation
- 348137. du plan en six points
- 348141. risque de torture
- 348145. ans et huit
- 348149. globale dans
- 348153. de chebaa par
- 348157. 'il présentera
- 348161. de la politique d'investissement de
- 348165. politique global du conflit au
- 348169. le cadre d'un développement
- 348173. le centre a participé à
- 348177. les politiques de développement social
- 348181. sierra leone depuis
- 348185. soutenir le renforcement des capacités
- 348189. exploitation et entretien d'
- 348193. le biais du conseil
- 348197. derrière la tribune
- 348102. de services de soins
- 348106. 'emploi des membres de
- 348110. perte financière
- 348114. la ligne d'affrontement
- 348118. temporaires spéciales conformément au paragraphe
- 348122. une grande expérience
- 348126. de niveaux de référence
- 348130. travers la coopération
- 348134. l'intermédiaire du
- 348138. plan d'action de buenos aires
- 348142. plans de développement nationaux
- 348146. annuel sur ses activités
- 348150. global de collecte de données
- 348154. les réseaux de transport
- 348158. garantira
- 348162. la politique de diligence voulue en
- 348166. un autre contexte
- 348170. sihanoukville
- 348174. sulyandziga
- 348178. des politiques d'égalité
- 348182. sierra leone et au burundi
- 348186. appui à la mise en œuvre de
- 348190. au cours de la session de
- 348194. en continuant
- 348198. golfe de guinée
- 348103. des services de contrôle interne pour
- 348107. service de l'assemblée
- 348111. la privatisation des services
- 348115. le plan d'assurance
- 348119. penta-
- 348123. une première mesure
- 348127. de police de proximité
- 348131. pendant la présente session
- 348135. 'ordre du jour du développement
- 348139. un plan d'action avec
- 348143. des plans nationaux d'action
- 348147. satellites de télécommunications
- 348151. global et durable de la situation
- 348155. systèmes aquifères transfrontières
- 348159. sikubwabo
- 348163. une politique visant à
- 348167. compte tenu des allégations
- 348171. de sienne
- 348175. les politiques d'ajustement structurel
- 348179. le contexte du virus de l'
- 348183. appuyer les efforts visant à
- 348187. l'appui de tous les
- 348191. durant le mois d
- 348195. le biais du système de
- 348199. en territoire israélien
- 348104. services de voyage
- 348108. service de l'assemblée générale
- 348112. de la spécificité
- 348116. spéciaux concernant
- 348120. les experts du comité
- 348124. est un pas dans la
- 348128. 'urce
- 348132. le biais d'organisations
- 348136. le plan des ressources
- 348140. un plan national d'action contre
- 348144. des plans et des programmes
- 348148. swart
- 348152. jeunesse de
- 348156. sychou
- 348160. investment policy
- 348164. politique réelle
- 348168. le contexte de la stratégie
- 348172. comme d'
- 348176. politique de discrimination raciale et de ségrégation
- 348180. état des travaux
- 348184. soutenir les efforts nationaux
- 348188. soutenir cette
- 348192. pendant l'exercice biennal en cours
- 348196. le secrétaire exécutif a conclu qu
- 348200. au sein de la société civile