عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (359501-359600)
- 359501. procédures régissant l'utilisation
- 359505. pour la délivrance de
- 359509. n'est disponible
- 359513. la croatie et la bosnie-herzégovine
- 359517. résultait directement
- 359521. conseiller principal pour les questions
- 359525. chaque registre
- 359529. chaque groupe de
- 359533. tout être humain âgé de moins
- 359537. d'un manuel
- 359541. comme une infraction
- 359545. été vu pour la
- 359549. l'auteur ait
- 359553. essentielle pour promouvoir la coopération
- 359557. exportation de produits de
- 359561. expédiés
- 359565. de la division des services médicaux
- 359569. division de l'audit
- 359573. le nord de la somalie
- 359577. certificats d'utilisateur
- 359581. sharif sheikh ahmed
- 359585. long et complexe
- 359589. des conditions extrêmement difficiles
- 359593. la conscience de la communauté
- 359597. des habitudes
- 359502. 'instituer l'octroi de congés
- 359506. n'y fait
- 359510. la dignité et la
- 359514. croatie et en république fédérative
- 359518. kayin
- 359522. tout état est tenu
- 359526. tout sauf les
- 359530. de chaque centre
- 359534. tout être humain âgé de moins de
- 359538. forte intensité de main-d'
- 359542. comme partie intégrante
- 359546. de chiang mai
- 359550. le requérant demande
- 359554. essentielle pour promouvoir la coopération internationale
- 359558. paramilitaires albanaises
- 359562. livraisons d
- 359566. la division de l'appui opérationnel
- 359570. plainte de la part de
- 359574. au nord de jérusalem
- 359578. un certificat de naissance
- 359582. la passation par profits et pertes
- 359586. ci-joint une lettre
- 359590. de bonnes conditions
- 359594. la lumière de la conférence
- 359598. d'un monde plus sûr
- 359503. 'inscription sur
- 359507. affectation famille non autorisée
- 359511. de la dignité de la personne
- 359515. le comité était saisi du texte
- 359519. en tant que point
- 359523. tout état est tenu de
- 359527. chaque membre de la
- 359531. assurer la sécurité sur son territoire
- 359535. chaque élection
- 359539. a redoublé
- 359543. en tant que solutions énergétiques
- 359547. chinvanno
- 359551. la sûreté de la personne
- 359555. 'auteur fait valoir que
- 359559. strohal
- 359563. division de la recherche
- 359567. la division des droits de l'
- 359571. la forme d'un troisième rapport
- 359575. shamshad
- 359579. mois terminée
- 359583. soins du secrétaire général en
- 359587. ont été demandés
- 359591. les conditions de travail des femmes
- 359595. la lumière des consultations
- 359599. un monde libéré de
- 359504. avoir envoyé une délégation
- 359508. 'affectation famille non autorisée
- 359512. l'état partie a réitéré
- 359516. le comité était saisi du texte d
- 359520. majeur de confiance
- 359524. tout état est tenu de respecter ce
- 359528. chaque établissement
- 359532. assurer le bien-être
- 359536. chaque pays est responsable de
- 359540. souvent l
- 359544. les mois de
- 359548. l'auteur contre
- 359552. partenariat étroit
- 359556. émane d'
- 359560. a favorisé
- 359564. de la division du commerce international des
- 359568. de la division de l
- 359572. forme de prêts
- 359576. totalitaire
- 359580. charm el cheikh
- 359584. voie de la négociation
- 359588. des conditions de détention dans
- 359592. les circonstances de l'espèce
- 359596. nature générale
- 359600. mondial de solidarité pour