عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (398301-398400)
- 398301. sur l'égalité des sexes dans
- 398305. hormis les états classés dans
- 398309. l'utilisation des sources d
- 398313. avoir pour les générations actuelles et futures
- 398317. en référence à
- 398321. a lieu au scrutin secret et il
- 398325. ils ont fait route vers le nord
- 398329. patokallio
- 398333. parnohadiningrat
- 398337. programme de partenariat
- 398341. un protocole facultatif se
- 398345. ses protocoles facultatifs
- 398349. primakov
- 398353. du programme d'action mondial dans
- 398357. de programme de travail et de budget
- 398361. du programme d'assistance au peuple
- 398365. les programmes de développement économique
- 398369. des programmes internationaux
- 398373. sur les essais
- 398377. sur la coopération pour le
- 398381. à propos de la situation
- 398385. basma
- 398389. sur ses méthodes de travail
- 398393. sur l'accessibilité
- 398397. rapport sur ses travaux
- 398302. au sujet des articles
- 398306. hors ressources
- 398310. du pakistan de
- 398314. les enfants et les
- 398318. à partir des renseignements fournis
- 398322. des privilèges et immunités qui
- 398326. patras
- 398330. l'affirmation de
- 398334. de bâle dans
- 398338. du programme de partenariats
- 398342. le protocole de genève
- 398346. brussels
- 398350. effectué une visite officielle
- 398354. programme de travail sur le financement
- 398358. le programme consultatif
- 398362. le programme d'action de durban
- 398366. 'activités féminines
- 398370. d'autres sous-programmes
- 398374. sur les améliorations
- 398378. sur la coopération pour le développement industriel
- 398382. concernant la situation entre l'érythrée
- 398386. par une clôture
- 398390. sur les priorités de
- 398394. sur l'utilisation et l
- 398398. un rapport intérimaire à l'assemblée
- 398303. sur le différend
- 398307. hors ressources locales
- 398311. pakistan en
- 398315. activités armées sur le territoire
- 398319. à partir des renseignements fournis par
- 398323. b concernant
- 398327. patrick lipton robinson
- 398331. grief de violation
- 398335. de son intention de
- 398339. son programme d'assistance technique
- 398343. protocole de san
- 398347. de bruxelles dans
- 398351. le programme de travail annuel
- 398355. futur programme de travail
- 398359. du programme consultatif technique
- 398363. un programme de surveillance
- 398367. programmes relatifs aux établissements
- 398371. des programmes similaires
- 398375. sur les réserves à
- 398379. sur les recommandations figurant dans
- 398383. au relevé international des transactions
- 398387. la poursuite du
- 398391. sur la prise en compte
- 398395. sur la gestion internationale
- 398399. rendu compte oralement des
- 398304. hormis les états
- 398308. aux avantages du personnel
- 398312. avoir pour les générations
- 398316. anglais e
- 398320. a lieu au scrutin secret et
- 398324. non limitée chargé d'examiner
- 398328. à la convention des nations unies sur
- 398332. de parchin
- 398336. du parlement de la république
- 398340. d'un protocole additionnel
- 398344. protocole de carthagène
- 398348. brigitte stern
- 398352. du programme mondial d'action
- 398356. programme national d'action
- 398360. du programme d'assistance au
- 398364. le programme d'alphabétisation
- 398368. programmes relatifs aux établissements humains
- 398372. concernant l'
- 398376. sur des mesures efficaces relatives à
- 398380. sur les recommandations contenues dans
- 398384. avec générosité
- 398388. sur les méthodes de travail du comité
- 398392. concernant l'intégration
- 398396. sur les subventions
- 398400. rapport sur l'activité de