عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (40501-40600)
- 40501. dans l'annexe de
- 40505. à pristina
- 40509. les états membres qui ont acquitté
- 40513. programmes de coopération
- 40517. de budgétisation axée sur
- 40521. générale devra prendre
- 40525. la responsabilité principale
- 40529. manifeste
- 40533. renforcer la coopération entre
- 40537. unique de
- 40541. aux îles
- 40545. des petits
- 40549. annuaire des nations unies
- 40553. certificat de
- 40557. des activités opérationnelles de
- 40561. de la trinité-et-tobago
- 40565. échanger des informations
- 40569. nucléaires contre l'emploi
- 40573. accomplis dans l'application de
- 40577. rapport annuel du directeur
- 40581. que certains pays
- 40585. mon chien
- 40589. cette participation
- 40593. prenant note avec
- 40597. de recherche sur
- 40502. des fidji
- 40506. était nécessaire
- 40510. une langue
- 40514. régions en développement
- 40518. entre l'onudi
- 40522. unies et la ligue des états
- 40526. tribunal pénal international chargé de juger
- 40530. à prendre dans les domaines
- 40534. des mesures concrètes de désarmement
- 40538. pour but
- 40542. au régime
- 40546. le cadre législatif
- 40550. d'insécurité
- 40554. la quatorzième réunion des états parties
- 40558. saint
- 40562. 'allouer
- 40566. explique son vote
- 40570. malédiction
- 40574. dotés d
- 40578. impact des
- 40582. la gestion des placements
- 40586. enfoiré
- 40590. 'un organe
- 40594. et les membres de leur famille
- 40598. fonds pour l'adaptation
- 40503. la résolution de l'assemblée
- 40507. la situation de la démocratie
- 40511. chaque semaine
- 40515. siège et dans
- 40519. d'autres pays en développement
- 40523. unies et la ligue des états arabes
- 40527. du tribunal international chargé de poursuivre
- 40531. le dépositaire
- 40535. d'enregistrer
- 40539. centre national
- 40543. ici depuis
- 40547. deux types
- 40551. groupes ethniques
- 40555. première année de
- 40559. pour le développement par
- 40563. y compris le rôle de
- 40567. informations contenues
- 40571. publique mondiale
- 40575. d'experts de l'administration
- 40579. je l'invite à
- 40583. compétence de
- 40587. avec le droit international
- 40591. textes issus de la session
- 40595. les auteurs du projet de
- 40599. idée de
- 40504. dans les documents officiels
- 40508. le gouvernement guatémaltèque
- 40512. formation aux sciences et techniques spatiales
- 40516. la charte et à l'article
- 40520. général par le ministre
- 40524. unies au mozambique
- 40528. conservatoires
- 40532. auteurs de la communication conjointe no
- 40536. aux caraïbes
- 40540. la pollution de
- 40544. l'holocauste
- 40548. et l'insécurité
- 40552. six jours
- 40556. pour adopter
- 40560. la coopération économique internationale pour
- 40564. y compris les objectifs du
- 40568. du personnel recruté sur le plan national
- 40572. consolidé
- 40576. vingt-troisième session extraordinaire de l'assemblée
- 40580. a entraîné
- 40584. l'accord de nouméa
- 40588. nous sommes convaincus que
- 40592. accueillant
- 40596. amies
- 40600. d'action du sommet