عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (415401-415500)
- 415401. dans le contexte de la migration
- 415405. sous forme numérique
- 415409. la liste des indicateurs
- 415413. la liste des etats
- 415417. avant la période
- 415421. où ladite commission est
- 415425. la loi sur les syndicats
- 415429. l'employment contracts act de
- 415433. d'une loi type
- 415437. chypre auprès de
- 415441. de la loi sur l'enseignement
- 415445. code pénal libanais
- 415449. commandant du camp
- 415453. le juge d'instruction à informer
- 415457. une base de données statistiques
- 415461. figurent dans les documents
- 415465. dans la délégation
- 415469. dans certains territoires
- 415473. au burundi depuis
- 415477. dans un échange
- 415481. dans la définition du
- 415485. à évaluer les progrès
- 415489. prendre la parole à ce
- 415493. dans l'application de cette
- 415497. au sein du foyer
- 415402. en luttant contre le terrorisme
- 415406. la liste des experts
- 415410. liste des orateurs pour les séances
- 415414. liste provisoire des
- 415418. avant la fin de cette
- 415422. est fixée d'un commun accord
- 415426. loi sur l
- 415430. la loi sur le blanchiment d'
- 415434. juridique sur la transparence dans
- 415438. 'il a effectuées
- 415442. la loi sur les crimes internationaux
- 415446. compris les fonctionnaires
- 415450. les dirigeants du groupe des
- 415454. la règle des six mois à
- 415458. une norme coutumière
- 415462. en matière d'accès aux
- 415466. d'institutions spécialisées ou
- 415470. à belgrade en
- 415474. dans un cadre familial
- 415478. dans les flux
- 415482. à aggraver
- 415486. pour l'année considérée
- 415490. prendre la parole à ce stade
- 415494. à jabalia
- 415498. dans la région occidentale
- 415403. de l'est de
- 415407. le fichier d'experts
- 415411. la liste des orateurs a
- 415415. avant de prononcer sa sentence
- 415419. ont accepté le
- 415423. dans lequel l'assemblée générale
- 415427. la loi portant modification
- 415431. loi antidiscrimination
- 415435. juridique international contre la corruption
- 415439. utilisations des cours d'
- 415443. droit de la guerre
- 415447. vienne adoptés
- 415451. juge de la mise en état
- 415455. la base de données électronique
- 415459. dans les systèmes de santé
- 415463. aux postes soumis à la répartition
- 415467. le quatre-vingt-dixième jour
- 415471. à budapest en
- 415475. dans une déclaration de son président
- 415479. dans le renforcement de la
- 415483. dans son rapport au conseil de sécurité
- 415487. dans ledit article
- 415491. à mettre en œuvre les mesures
- 415495. inscrire à son ordre du jour
- 415499. au titre des ressources humaines
- 415404. à l'est de la république
- 415408. liste de questions suscitées par le rapport
- 415412. une liste des rapports soumis par
- 415416. avant la constitution
- 415420. où la communauté internationale
- 415424. la loi sur la parité
- 415428. human rights law
- 415432. loi contre la violence
- 415436. chypriote à
- 415440. aux utilisations des cours d'
- 415444. la loi sur le divorce
- 415448. de vienne sur l'espace
- 415452. magistrat instructeur
- 415456. de la lex specialis
- 415460. dans les approches
- 415464. aux postes soumis à la répartition géographique
- 415468. dans l'attente d'
- 415472. à bor
- 415476. à beijing le
- 415480. dans le renforcement de la démocratie
- 415484. dans son rapport d'ensemble sur
- 415488. au financement des
- 415492. dans la mise en œuvre du processus
- 415496. dans une grande partie
- 415500. dans les domaines concernés