عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (449201-449300)
- 449201. montréal en
- 449205. de muyinga
- 449209. le domaine démographique
- 449213. résumé des renseignements
- 449217. le personnel de la commission
- 449221. la date et le lieu de
- 449225. par l'état examiné
- 449229. spécialiste des affaires civiles
- 449233. le domaine des ressources minérales
- 449237. budget du bureau des nations unies
- 449241. application des conclusions des évaluations
- 449245. les résultats d'une
- 449249. soulignons que
- 449253. par le vice-président du conseil
- 449257. naela
- 449261. et l'incorporation
- 449265. réaffirmant la volonté de la communauté
- 449269. se félicitant également que
- 449273. et les cadres de
- 449277. délégation se félicite de
- 449281. and north america
- 449285. et des activités du groupe
- 449289. j'ajouterai
- 449293. le cedaw a recommandé
- 449297. qui je donne la parole
- 449202. de montréal ont
- 449206. la charte des droits de la femme
- 449210. des sites du patrimoine mondial
- 449214. résumé du déroulement de
- 449218. le personnel du bureau du procureur
- 449222. mugenzi
- 449226. un sujet de
- 449230. spécialiste des questions judiciaires
- 449234. merrem
- 449238. facilitateur du projet de
- 449242. des résultats de l'enquête
- 449246. des résultats du processus
- 449250. associons à
- 449254. son viceprésident et
- 449258. à l'aide d
- 449262. réaffirmant que tous les états
- 449266. réaffirmant le rôle central de la conférence
- 449270. se félicitant également que les territoires non
- 449274. le groupe de travail a établi
- 449278. le comité a souligné que
- 449282. et amérique centrale
- 449286. et objectifs du protocole concernant
- 449290. je souhaite appeler
- 449294. recommandé à la conférence
- 449298. et annonce que les pays suivants
- 449203. de montréal et des amendements
- 449207. pacte de san josé
- 449211. mutanga
- 449215. des fonctionnaires de la catégorie des administrateurs
- 449219. spécialistes des affaires civiles
- 449223. moseti
- 449227. un attaché de liaison
- 449231. un spécialiste des questions
- 449235. des budgets des missions
- 449239. un port non
- 449243. des résultats de la session
- 449247. conclusions de ces
- 449251. de l'adjoint du représentant spécial
- 449255. son vice-président et son rapporteur
- 449259. et de l'aménagement du territoire
- 449263. réaffirmant la volonté
- 449267. prenant également note de
- 449271. et d'envisager de
- 449275. les ministres se sont
- 449279. et les secrétariats des conventions
- 449283. et la sécurité des missions et
- 449287. et objectifs du protocole concernant la
- 449291. recommandé à l'assemblée
- 449295. et les membres de la communauté internationale
- 449299. et des hostilités postérieures de
- 449204. moya
- 449208. ce qui concerne le développement
- 449212. nouveaux courants
- 449216. de personnel d'appui
- 449220. personnel spécialisé
- 449224. moushoutas
- 449228. attaché de recherche
- 449232. de fonctionnaire des finances
- 449236. budget du bureau des nations
- 449240. nab'
- 449244. issue de la conférence
- 449248. du fait de variations des
- 449252. vice-président du groupe de travail
- 449256. viceministre
- 449260. et de l'inscrire à l
- 449264. réaffirmant la volonté de
- 449268. prenant note des propositions présentées
- 449272. et que guam a mis
- 449276. il espère qu
- 449280. le secrétariat du comité mixte
- 449284. et que la commission
- 449288. et de la pertinence
- 449292. recommandé à l'assemblée générale
- 449296. qui je donne
- 449300. et des hostilités postérieures de regagner