عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (510001-510100)
- 510001. la tenue de plusieurs conférences
- 510005. façon efficace et rationnelle
- 510009. à jour une base
- 510013. du mandat d
- 510017. un contexte économique
- 510021. d'une déclaration faite par
- 510025. une déclaration finale
- 510029. déclaration de la présidente du conseil
- 510033. en sa qualité d'organe centralisateur
- 510037. en tant qu'unité
- 510041. aux fonctions du comité
- 510045. données de consommation
- 510049. données centralisée gérée
- 510053. les fournisseurs des organismes des nations unies
- 510057. de pec
- 510061. avec cette disposition
- 510065. de potsdam
- 510069. porto rico à l'autodétermination
- 510073. le comité note toutefois
- 510077. du bélarus sur
- 510081. entre les secrétariats des conventions
- 510085. entre la famille
- 510089. se réuniraient
- 510093. rénovation de la résidence
- 510097. incrimination de la participation à
- 510002. la tenue de plusieurs conférences et réunions
- 510006. du fait d'
- 510010. encore plus efficacement de son mandat
- 510014. du mandat d'une
- 510018. un environnement protecteur
- 510022. la déclaration du comité sur
- 510026. une déclaration faite le
- 510030. un état de toutes les
- 510034. en qualité d'états non
- 510038. tant qu'états
- 510042. la bienvenue à la délégation
- 510046. données d'évaluation
- 510050. données centralisée gérée par
- 510054. de données du système de
- 510058. pitcairn continue
- 510062. ces réunions seraient
- 510066. en général ou
- 510070. portoricain à l'autodétermination
- 510074. de pedro juan
- 510078. pelagonija
- 510082. entre les activités du siège
- 510086. intercongolaises
- 510090. renouveler leur engagement
- 510094. rénovation de la résidence du secrétaire
- 510098. conférer le caractère d'infraction pénale
- 510003. à l'exercice biennal clos
- 510007. par le vih ou
- 510011. bwiza
- 510015. un climat de sécurité et de stabilité
- 510019. plan environnemental
- 510023. le communiqué de genève
- 510027. déclaration présentée par la fédération mondiale
- 510031. un état de toutes les sommes
- 510035. en tant que membre permanent
- 510039. mettent fin
- 510043. donnée ou
- 510047. de données comparables
- 510051. données centralisée gérée par le secrétariat
- 510055. de données unique
- 510059. ses activités d'
- 510063. le portail papersmart de la quatrième
- 510067. de budapest de
- 510071. de beijing et rôle des activités
- 510075. berti
- 510079. entre leurs services de détection et
- 510083. entre l'exploitation des ressources
- 510087. entre le terrorisme international et
- 510091. la rénovation du bâtiment
- 510095. rénovation de la résidence du secrétaire général
- 510099. fragmenter
- 510004. à l'exercice biennal clos le
- 510008. une liste confidentielle
- 510012. polay campos
- 510016. un nouvel environnement stratégique dans
- 510020. 'une déclaration faite par
- 510024. communiqué spécial
- 510028. déclaration du président de l'assemblée
- 510032. a publié une déclaration sur
- 510036. comme habitats
- 510040. serait clairement arrêté dans
- 510044. donnée statistique
- 510048. données d'
- 510052. les fournisseurs des organismes des nations
- 510056. de leurs déclarations doivent fournir
- 510060. but de protéger
- 510064. poblete
- 510068. de port loko
- 510072. de beijing et rôle des activités opérationnelles
- 510076. burton hall
- 510080. entre les membres de la communauté
- 510084. entre l'exploitation des ressources naturelles
- 510088. entre les tendances
- 510092. rénovation du bâtiment de l'assemblée
- 510096. incrimination de la participation
- 510100. le gel d'avoirs