عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (521701-521800)
- 521701. la commission a prié le gouvernement de
- 521705. nationaux de sensibilisation
- 521709. et sur la population arabe du
- 521713. et les opérations de
- 521717. et aux conditions de
- 521721. postes provisoires
- 521725. et abdessamad
- 521729. et de goran
- 521733. et imprévues
- 521737. et ne soit pas de
- 521741. et des politiques visant à promouvoir
- 521745. la même disposition sera observée dans
- 521749. la commission sera
- 521753. régime de la caisse des pensions est
- 521757. 'accès des femmes aux
- 521761. et d'officiers
- 521765. établir un cadre juridique
- 521769. et leurs associés
- 521773. et la division de la police
- 521777. et exportations d'armes
- 521781. et de serbie
- 521785. situation financière de l'organisation
- 521789. établir un registre
- 521793. élaboration de principes
- 521797. élaborer un ensemble de
- 521702. d'autres délégations ont demandé
- 521706. nationaux pour lutter contre
- 521710. et aux exercices
- 521714. ainsi que sur les mesures prises
- 521718. et de conditions de travail
- 521722. un poste de coordonnateur
- 521726. et un grand nombre de
- 521730. et à goma
- 521734. et incorporels
- 521738. et ne soit pas de nature
- 521742. et politique en matière de contrôles
- 521746. et le bilan
- 521750. fonds et des
- 521754. et fonds monétaire
- 521758. son arrivée dans
- 521762. et des victimes d'infractions
- 521766. l'élaboration de la législation
- 521770. leurs conditions d
- 521774. et aux peuples de
- 521778. et net
- 521782. petits ou
- 521786. élaborer un protocole facultatif
- 521790. de mettre en place une politique
- 521794. élaboration d'un ensemble
- 521798. en concevant des projets
- 521703. la petite-tumb et d
- 521707. postes supplémentaires de
- 521711. l'amendement de londres
- 521715. et sur les prévisions
- 521719. de la fonction d'audit interne
- 521723. deux postes au
- 521727. et l'absence de progrès
- 521731. et non permanents du
- 521735. et d'autres formes de coopération
- 521739. devant être examinée au titre du
- 521743. un programme détaillé sera distribué
- 521747. et le bilan des
- 521751. développement et du fonds des nations
- 521755. et le fonds pour la consolidation de
- 521759. et du somaliland
- 521763. de procédures ou de
- 521767. l'achat et
- 521771. le peuple et
- 521775. mmes xue
- 521779. et la santé des femmes
- 521783. une description des mesures qu'
- 521787. élaboration de recommandations
- 521791. de listes de contrôle nationales bien tenues
- 521795. 'élaboration d'un ensemble
- 521799. concevant des projets spéciaux
- 521704. de la petite-tumb et d
- 521708. fonctions de la commission
- 521712. et opérations de maintien de
- 521716. ses fonctions à l'égard
- 521720. le poste de conseiller
- 521724. avec al qods al charif pour capitale
- 521728. et de non-discrimination dans
- 521732. et non alimentaire
- 521736. et ne soit pas
- 521740. devant être examinée au titre du point
- 521744. la même disposition sera observée
- 521748. on continuera de
- 521752. développement et du fonds des nations unies
- 521756. l'accès du public à
- 521760. et de l'entretien du matériel
- 521764. mettre en place un cadre de
- 521768. et de l'achat
- 521772. et la division de la gestion
- 521776. et le vieillissement de
- 521780. et l'a ratifié
- 521784. et les instruments de
- 521788. de mettre un terme à l'
- 521792. d'établir des règles
- 521796. l'élaboration d'un ensemble
- 521800. 'établir des normes