عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (531401-531500)
- 531401. un report
- 531405. des pays en développement dans les exportations
- 531409. des pays non représentés
- 531413. pays aux agents
- 531417. les municipalités du nord
- 531421. du café et du cacao
- 531425. les pays donateurs à envisager de
- 531429. les petits pays en développement
- 531433. environnement extérieur
- 531437. de l'environnement d'amérique
- 531441. multilatéraux sur l'environnement relatifs
- 531445. environnementales et le commerce international
- 531449. à la déclaration qui
- 531453. de la déclaration orale
- 531457. des déclarations qui
- 531461. mesures prises au niveau national
- 531465. chevauchements et doubles emplois
- 531469. la formation interne
- 531473. de formation et de recyclage
- 531477. de ratification de la convention sur
- 531481. ratifications des instruments visés au
- 531485. de la gestion du combustible
- 531489. classifications internationales
- 531493. de solidarité mondiale
- 531497. les obligations qui incombent aux états
- 531402. de s'assurer de
- 531406. pays en développement d'atteindre
- 531410. pays de toutes les
- 531414. pays et secteurs
- 531418. municipales et législatives
- 531422. de pays mettant en œuvre
- 531426. des pays inscrits
- 531430. pays en développement pauvres
- 531434. nouvel environnement international
- 531438. l'environnement au service du développement
- 531442. environnementales dans les politiques
- 531446. la déclaration suivante dont
- 531450. la déclaration formulée par
- 531454. déclaration comme document du
- 531458. les déclarations faites par les délégations
- 531462. mesures de protection prises
- 531466. la visioconférence
- 531470. formation juridique
- 531474. contrecarrer l'incitation
- 531478. ratification de la convention contre
- 531482. ratifications des instruments visés au paragraphe
- 531486. la conception universelle
- 531490. un vote non enregistré
- 531494. occasionnés
- 531498. les obligations des états parties en vertu
- 531403. l'assurance vieillesse
- 531407. les pays fragiles
- 531411. pays peuvent
- 531415. pays et d'institutions
- 531419. deux pays ont
- 531423. pays ont ratifié
- 531427. les pays bénéficiaires de programmes
- 531431. des pays en développement importateurs
- 531435. l'environnement en afrique
- 531439. environnement dans un contexte transfrontière
- 531443. de l'environnement dans ces territoires
- 531447. état xxviii
- 531451. la déclaration du représentant du
- 531455. déclaration comme document du conseil
- 531459. déclarations et observations faites au
- 531463. mesures au
- 531467. 'usage du tabac
- 531471. de formation professionnelle de
- 531475. la ratification universelle de
- 531479. ratification de la convention contre la torture
- 531483. ratifier le traité d'interdiction complète
- 531487. de la classification internationale type
- 531491. votes à
- 531495. occasionnés par
- 531499. engagements de l'exercice
- 531404. préparation en prévision des catastrophes
- 531408. des pays à faible couvert
- 531412. pays n
- 531416. pays et aux organisations
- 531420. les deux pays à
- 531424. pays les plus industrialisés
- 531428. pays emprunteurs
- 531432. pays en développement où
- 531436. l'environnement d'amérique
- 531440. internationaux en matière d'environnement
- 531444. environnementale et sociale au sein du système
- 531448. état xv
- 531452. la déclaration prononcée par le représentant du
- 531456. données ci-après
- 531460. mesures structurelles
- 531464. mesures pour assurer
- 531468. de fumer dans les lieux publics
- 531472. une formation à la gestion
- 531476. la ratification universelle des protocoles
- 531480. ratifications des instruments visés
- 531484. utilisées à d
- 531488. classifications économiques internationales
- 531492. photogrammétrie
- 531496. l'engagement écrit
- 531500. des engagements à long