عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (545001-545100)
- 545001. postérieur
- 545005. nécessaires à la disposition du
- 545009. la commission mondiale de la culture
- 545013. du sous-comité juridique à
- 545017. à la commission malaisienne
- 545021. convention sur l'élimination
- 545025. la commission royale sur
- 545029. de la commission nationale consultative
- 545033. voulues pour que l'opération
- 545037. libanaise et les forces de défense israéliennes
- 545041. comités nationaux de
- 545045. le comité ou le groupe de travail
- 545049. opérant dans le pays
- 545053. des procureurs et des avocats
- 545057. judiciaire officiel
- 545061. serbe de la justice
- 545065. de la justice et des droits humains
- 545069. de nombreux pays en développement sans
- 545073. un grand nombre de questions
- 545077. de nombreux secteurs de
- 545081. scientifiques et techniques dans le contexte de
- 545085. scientifiques nationaux
- 545089. des sciences marines
- 545093. travailleurs migrants ou
- 545097. main-d'oeuvre qualifiée
- 545002. indispensables à l'instauration
- 545006. nécessaires à la disposition du rapporteur
- 545010. la commission mondiale sur la culture
- 545014. la souscommission à sa cinquantedeuxième session
- 545018. à la commission malaisienne de
- 545022. comité des demandes
- 545026. comité créé en application de
- 545030. la commission que les consultations
- 545034. nécessaire pour faire respecter
- 545038. les comités directeurs
- 545042. fait savoir que le requérant avait
- 545046. la commission au rapporteur spécial
- 545050. travail et comités
- 545054. grand emballage
- 545058. justice aux victimes
- 545062. justice respectueuse des
- 545066. de la justice et le ministère de
- 545070. de nombreux pays en développement sans littoral
- 545074. de nombreux sites
- 545078. de l'iraq à
- 545082. science ou à l'
- 545086. scientifiques pertinentes
- 545090. court of
- 545094. des travailleurs migrants et de leur famille
- 545098. d'âge et par
- 545003. indispensables à l'instauration de relations
- 545007. de la sixième commission au
- 545011. la cmm
- 545015. comité intérimaire
- 545019. susmentionnée de la commission
- 545023. comité des demandes de réformation
- 545027. de la commission publiés sous
- 545031. nécessaires pour qu
- 545035. lebanese
- 545039. six grandes commissions de
- 545043. a fait savoir que le requérant avait
- 545047. œuvre non
- 545051. des travailleurs du secteur
- 545055. antagonismes
- 545059. nombre estimatif de
- 545063. de la justice par les tribunaux militaires
- 545067. de nombreuses minorités
- 545071. de nombreux états membres de
- 545075. de nombreux ministres
- 545079. cst et du cric
- 545083. la science ou à l'
- 545087. scientifiques des
- 545091. suprême et de la cour
- 545095. travailleurs hautement
- 545099. d'âge et par sexe
- 545004. nécessaires pour mettre en place
- 545008. la commission mondiale de l'environnement
- 545012. du sous-comité scientifique et technique sur
- 545016. de la commission intérimaire
- 545020. par le comité des droits économiques
- 545024. comité des opérations d'
- 545028. commission nationale consultative
- 545032. nécessaires pour garantir l'
- 545036. libanaise et les forces de défense
- 545040. les commissions techniques du conseil
- 545044. de la commission ou de
- 545048. oeuvre non qualifiée
- 545052. les travailleurs humanitaires
- 545056. pénal en afrique
- 545060. de justice de l'union européenne
- 545064. la justice des pays
- 545068. de nombreux pays qui
- 545072. de nombreuses communautés religieuses
- 545076. de nombreuses résolutions de l'assemblée
- 545080. scientifiques et techniques dans le contexte
- 545084. à la science ou à l'
- 545088. scientifique sur la biodiversité
- 545092. travail de corée
- 545096. de travailleurs et d'employeurs
- 545100. travail de base de