عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (547101-547200)
- 547101. les rapports de la commission publiés sous
- 547105. chaque année des rapports
- 547109. des rapports sur les transactions suspectes
- 547113. ses rapports communiqués
- 547117. du partage des responsabilités
- 547121. 'il présente au
- 547125. présentation de rapports à
- 547129. fournir aucune
- 547133. changement climatique et développement
- 547137. le changement de gouvernement
- 547141. d'autres changements
- 547145. les arrangements du comité
- 547149. distribuer le texte complet de
- 547153. ils ont souscrit en vertu
- 547157. indemnités de licenciement conformément aux
- 547161. l'indemnité prévus par
- 547165. se limitent pas à de
- 547169. fourni d'éléments
- 547173. soumis son troisième rapport périodique
- 547177. entravent l
- 547181. de délimitation des frontières maritimes
- 547185. de nommer un conseiller spécial
- 547189. la désignation d'un coordonnateur
- 547193. suffisantes pour faire face
- 547197. soumettre des communications au
- 547102. rapports des organisations
- 547106. présente chaque année un rapport
- 547110. des rapports sur l'état
- 547114. suite un rapport
- 547118. le partage des informations
- 547122. communiqués par les états membres
- 547126. communiquer les noms des experts
- 547130. défavorables des changements climatiques
- 547134. changements climatiques ainsi
- 547138. changer les mentalités
- 547142. légères modifications
- 547146. leurs études primaires
- 547150. l'intégration de la dimension
- 547154. datent
- 547158. indemnisation équitable
- 547162. et l'indemnité prévus par
- 547166. se limitent pas à de simples
- 547170. la commission soumet au conseil
- 547174. demande réparation pour des
- 547178. le comité désigne un
- 547182. emploi du directeur
- 547186. la nomination du haut-commissaire
- 547190. des demandes de dérogation pour utilisations critiques
- 547194. couvertes par des contributions volontaires
- 547198. soumettre des communications au comité
- 547103. de rapports spéciaux
- 547107. des rapports annuels au
- 547111. les rapports des vérificateurs
- 547115. leurs rapports en
- 547119. beaucoup progressé
- 547123. les montants estimatifs
- 547127. communiquer les noms des experts et
- 547131. les changements climatiques et les
- 547135. les changements climatiques et de son protocole
- 547139. véritable changement
- 547143. profonds changements
- 547147. fonctionnement des
- 547151. intégrer la problématique hommes-femmes
- 547155. entravent l'application de la déclaration
- 547159. réparation pour le
- 547163. allocation chômage
- 547167. la durée de chaque
- 547171. progrès de la société
- 547175. une indemnité totale
- 547179. la désignation des membres
- 547183. emploi du directeur général
- 547187. la nomination du haut-commissaire des nations
- 547191. taghrid hikmet
- 547195. fourniture de l'aide
- 547199. fournir des données statistiques sur
- 547104. les rapports de contrôle
- 547108. oralement des rapports
- 547112. les rapports du bureau des services
- 547116. partager les charges et les responsabilités
- 547120. il fournit aux
- 547124. félicite du dialogue franc et constructif
- 547128. communiquer les noms des experts et de
- 547132. changements climatiques et l'atténuation
- 547136. changement de nom de
- 547140. modification d
- 547144. demande à tous
- 547148. distribuer le texte complet
- 547152. distribué aux
- 547156. recevoir une indemnité de
- 547160. réparation établi
- 547164. ses traditions
- 547168. tuent ou
- 547172. fournissant une aide
- 547176. réaffirme également sa résolution
- 547180. de délimitation des frontières
- 547184. la nomination de femmes
- 547188. la nomination du haut-commissaire des nations unies
- 547192. suffisantes pour faire
- 547196. soumission des propositions
- 547200. donner une définition