عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (679501-679600)
- 679501. y compris la liste des manifestations
- 679505. y compris indemnisation et
- 679509. notamment les aspects
- 679513. y compris les cartes
- 679517. notamment de violences sexuelles
- 679521. dont le droit international humanitaire
- 679525. dont les institutions financières internationales
- 679529. y compris les nci nos
- 679533. dont des organisations
- 679537. notamment sur le néonazisme
- 679541. y compris certaines
- 679545. notamment le développement
- 679549. y compris un calendrier
- 679553. notamment les services
- 679557. y compris au niveau régional
- 679561. y compris les bases de
- 679565. y compris les projets de
- 679569. notamment les organismes des nations
- 679573. notamment le désarmement
- 679577. dont les omd
- 679581. notamment celles qui sont
- 679585. y compris les divers moyens qui
- 679589. bulgaria
- 679593. milliards au
- 679597. savoir s'ils
- 679502. notamment les données utilisées
- 679506. y compris le rapport sur
- 679510. notamment la nécessité de
- 679514. y compris un appui
- 679518. y compris de violences sexuelles
- 679522. y compris la capacité
- 679526. y compris des indicateurs
- 679530. y compris la nci no
- 679534. y compris les organisations de femmes
- 679538. y compris les états-unis
- 679542. notamment certaines
- 679546. y compris le partage
- 679550. y compris la liberté de la presse
- 679554. y compris le plan de
- 679558. notamment le travail des enfants
- 679562. notamment à la conférence
- 679566. y compris des renseignements sur
- 679570. notamment les organismes des nations unies
- 679574. notamment le ministère
- 679578. y compris l'union africaine
- 679582. dont l'iraq
- 679586. y compris les îles
- 679590. en khmer
- 679594. milliards de tonnes de
- 679598. qu'ils sont tenus
- 679503. notamment les données utilisées pour déterminer
- 679507. y compris la discrimination fondée sur
- 679511. notamment le droit à la vie
- 679515. notamment aux états
- 679519. y compris les intérêts
- 679523. y compris des juges
- 679527. notamment la société civile et le secteur
- 679531. y compris de produits très
- 679535. y compris aux organisations non
- 679539. y compris des programmes de
- 679543. y compris la détermination
- 679547. y compris un rapport
- 679551. y compris leur droit de
- 679555. y compris les sessions
- 679559. notamment grâce à la
- 679563. notamment les indicateurs
- 679567. en précisant leur date
- 679571. y compris la poursuite
- 679575. agissant notamment des
- 679579. y compris des mesures de confiance militaires
- 679583. notamment les écoles
- 679587. élevaient
- 679591. est l'examen
- 679595. avec le sommet
- 679599. en particulier leurs incidences
- 679504. y compris les dispositifs institutionnels
- 679508. y compris des recommandations
- 679512. notamment le gouvernement
- 679516. y compris les sociétés transnationales
- 679520. notamment la loi
- 679524. y compris garanties
- 679528. y compris d'éventuelles contributions
- 679532. y compris de produits très spécialisés
- 679536. notamment des organisations non gouvernementales concernées
- 679540. y compris le projet de programme de
- 679544. notamment les mutilations génitales
- 679548. y compris application du
- 679552. y compris les droits de la femme
- 679556. y compris la peine de
- 679560. y compris dans le secteur
- 679564. y compris le fem
- 679568. y compris l'office
- 679572. y compris les résultats de l'
- 679576. 'agissant notamment des
- 679580. y compris des dépenses
- 679584. non gouvernementales notamment
- 679588. dans les langues de travail de
- 679592. la poursuite des objectifs
- 679596. des institutions et des
- 679600. en particulier leurs incidences sur