عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (738001-738100)
- 738001. comité conclut que
- 738005. la commission d'exécuter
- 738009. comité sait gré à
- 738013. du comité au cours desquelles
- 738017. la commission à la session
- 738021. la commission à sa cinquanteneuvième session
- 738025. la commission à sa cinquantesixième session
- 738029. la commission en ce qui concerne la
- 738033. comité une liste des rapports
- 738037. le comité consultatif du
- 738041. du comité consultatif permanent en faveur
- 738045. comité consultatif note que
- 738049. le comité consultatif et la cinquième commission
- 738053. le comité préparatoire de la réunion
- 738057. de rechercher les moyens appropriés
- 738061. comité exécutif du mécanisme
- 738065. la troisième commission dont elle est saisie
- 738069. de la deuxième commission et du conseil
- 738073. du comité spécial à propos de
- 738077. le comité spécial est
- 738081. la cinquième commission pour la soixante-troisième session
- 738085. la cinquième commission en matière
- 738089. le comité permanent sur l
- 738093. le comité constitutionnel
- 738097. du comité qu'ils remplaceront
- 738002. félicitant de
- 738006. de la commission d'exécuter
- 738010. comité apprécie le dialogue
- 738014. comité dans l'exécution
- 738018. la commission l'année
- 738022. le comité à sa troisième session
- 738026. par le comité à ses
- 738030. comité concernant le système
- 738034. de la commission avant
- 738038. comité consultatif technique
- 738042. du comité consultatif national
- 738046. comité consultatif du programme
- 738050. par la commission électorale indépendante
- 738054. comité préparatoire du cinquantième
- 738058. de rechercher les moyens appropriés d
- 738062. le comité exécutif du programme du haut-commissaire
- 738066. la troisième commission en
- 738070. de la nouvelle commission
- 738074. du comité spécial concernant la question
- 738078. de la cinquième commission de
- 738082. la cinquième commission durant la soixante-septième session
- 738086. à la cinquième commission en matière
- 738090. le comité permanent pour les questions
- 738094. commission internationale de
- 738098. de la quatrième commission sur
- 738003. de la commission jusqu'au
- 738007. le comité à continuer
- 738011. comité sur sa
- 738015. la commission au titre de
- 738019. du comité sous la cote
- 738023. la commission à sa seizième session
- 738027. de la commission dans ce
- 738031. comité concernant le transport des marchandises
- 738035. a fait connaître ses recommandations en
- 738039. du comité consultatif permanent chargé des questions
- 738043. du comité consultatif concernant les postes
- 738047. comité consultatif pour un
- 738051. la commission parlementaire sur
- 738055. rechercher les moyens appropriés
- 738059. chaque année par le comité exécutif pour
- 738063. du comité de direction
- 738067. la deuxième commission sont disponibles à
- 738071. le comité spécial d'
- 738075. du comité spécial concernant la question de
- 738079. la cinquième commission relatif
- 738083. la cinquième commission sur le point
- 738087. la cinquième commission et l'assemblée
- 738091. le comité permanent pour les questions militaires
- 738095. la commission internationale de protection
- 738099. du comité de haut niveau chargé
- 738004. la commission de tenir
- 738008. comité regrette de ne pas
- 738012. comité se déclare préoccupé par
- 738016. le comité à mettre à jour
- 738020. par la commission à sa
- 738024. le comité à sa cinquante-sixième session
- 738028. la commission en matière de
- 738032. comité concernant le transport des marchandises dangereuses
- 738036. commission ne
- 738040. du comité consultatif permanent en
- 738044. le comité consultatif réitère qu'
- 738048. comité consultatif pour un mandat
- 738052. le comité préparatoire sont
- 738056. rechercher les moyens appropriés d
- 738060. le comité exécutif informé
- 738064. le comité directeur du centre
- 738068. de la deuxième commission sont disponibles à
- 738072. du comité spécial à propos
- 738076. du comité spécial à propos de ces
- 738080. la cinquième commission sur les points
- 738084. de la cinquième commission sur le point
- 738088. commission permanente des
- 738092. la commission permanente du développement des secteurs
- 738096. la commission dont
- 738100. la sixième commission dans