عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (738401-738500)
- 738401. caraïbes joue en
- 738405. caraïbes pour l'exercice biennal
- 738409. pleinement à l'économie
- 738413. du saint-siège a fait une déclaration
- 738417. détection rapide
- 738421. information sur la gouvernance d'
- 738425. efficacité opérationnelle
- 738429. comme moyen de faire face aux difficultés
- 738433. interventions faites dans une langue de
- 738437. la parole à l'observateur
- 738441. la quantité nécessaire aux fins
- 738445. électriques dans
- 738449. intégrale de ces
- 738453. complète et effective des armes bactériologiques
- 738457. camerounaise de promotion de
- 738461. des adultes de
- 738465. importants réalisés dans
- 738469. substantielle du nombre d'
- 738473. masse critique des
- 738477. masse nette
- 738481. haine et de violence
- 738485. inquiétude que certaines
- 738489. préoccupation de la situation
- 738493. préoccupation le problème que pose
- 738497. sommet de haut
- 738402. caraïbes aux activités de suivi
- 738406. des caraïbes pour la coopération en
- 738410. pleinement les objectifs
- 738414. des croates de bosnie
- 738418. la détection précoce
- 738422. à renoncer à modifier
- 738426. la compétence professionnelle
- 738430. qui renforcent leurs capacités économiques
- 738434. ses mots aimables
- 738438. les quantités et les risques
- 738442. de la quantité qui
- 738446. intégral de la déclaration
- 738450. intégrale et immédiate
- 738454. total sur
- 738458. camerounaise de promotion de la coopération économique
- 738462. la petite tumb et d'abou
- 738466. aussi important de
- 738470. vastes et complexes
- 738474. masse critique des ressources
- 738478. une bonne partie des réponses
- 738482. de pays du pnud et questions
- 738486. préoccupés par la situation
- 738490. vives préoccupations
- 738494. préoccupation le problème que pose le chômage
- 738498. la répression violente
- 738403. caraïbes pour un mandat de
- 738407. absolue entre les six langues officielles
- 738411. hydrochlorofluorocarbones dans
- 738415. croate pour
- 738419. de détecter toute
- 738423. à renoncer à modifier le caractère
- 738427. combat mené
- 738431. interventions faites dans une
- 738435. la parole dans
- 738439. la quantité nécessaire
- 738443. ecclésiastique
- 738447. intégral de la convention
- 738451. intégrale et immédiate de
- 738455. complète de leurs arsenaux
- 738459. de libération nationale kanak et socialiste
- 738463. considérable qu'
- 738467. considérable et l
- 738471. le livre bleu
- 738475. masse critique des ressources de
- 738479. une bonne partie des réponses reçues
- 738483. de procéder aux
- 738487. préoccupation face à la situation
- 738491. préoccupations suscitées par
- 738495. 'enlèvement des ordures
- 738499. bombes en grappes
- 738404. caraïbes pour l'exercice
- 738408. totale dans
- 738412. du saint-siège prend la parole
- 738416. croatie qui
- 738420. 'information sur la gouvernance
- 738424. à renoncer à modifier le caractère physique
- 738428. comme moyen de faire face
- 738432. interventions faites dans une langue
- 738436. la parole pour expliquer son vote
- 738440. la quantité nécessaire aux
- 738444. électrique ou
- 738448. complète des relations
- 738452. complète et effective des armes
- 738456. étroites avec le comité
- 738460. kanak de
- 738464. notables accomplis
- 738468. considérable et l'imbrication des zones
- 738472. ancien bloc
- 738476. masse critique des ressources de base
- 738480. à la haine ou à la violence
- 738484. préoccupation que la situation au moyen-orient
- 738488. préoccupation les terribles
- 738492. préoccupée en particulier par la situation
- 738496. sommet extraordinaire de
- 738500. des bombes nucléaires