عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (741001-741100)
- 741001. au titre du point subsidiaire
- 741005. portant modification partielle de
- 741009. indicateurs relatifs à
- 741013. provisoire établi par
- 741017. intérim du département de l'information
- 741021. provisoire de la trente-troisième session de
- 741025. provisoire et date de la trente-cinquième session
- 741029. activité de la rapporteuse spéciale sur
- 741033. temporaires qui
- 741037. provisoires en application
- 741041. intérimaire des nations
- 741045. les qualifications et l'expérience
- 741049. table ronde iii
- 741053. la conférence annuelle d
- 741057. la seizième conférence annuelle
- 741061. la prochaine conférence mondiale
- 741065. la conférence constitué conformément
- 741069. conférence d'examen des états
- 741073. la conférence sur proposition du président
- 741077. grandes conférences mondiales des nations
- 741081. conférence de new york
- 741085. des conférences et autres
- 741089. autres établissements
- 741093. des institutions traditionnelles
- 741097. linguistiques des peuples autochtones
- 741002. relative aux mesures concernant
- 741006. consacré aux questions de coordination du conseil
- 741010. indicateurs destinés à mesurer
- 741014. prévisions mensuelles provisoires
- 741018. provisoire de sa cinquième session
- 741022. provisoire de la dix-huitième session de
- 741026. provisoire de la trente-cinquième session de
- 741030. provisoire serait
- 741034. personnel temporaire figurent à
- 741038. provisoires en application de
- 741042. temporaire et des zones
- 741046. pouvant bénéficier
- 741050. la quatrième conférence des
- 741054. de la conférence annuelle d
- 741058. la conférence annuelle des chefs des
- 741062. conférence scientifique au
- 741066. la conférence constitué conformément à
- 741070. la conférence sur les moyens
- 741074. de la conférence en tant qu
- 741078. grandes conférences mondiales des nations unies
- 741082. de conférence complets
- 741086. examen des rapports quadriennaux dont
- 741090. les institutions régionales et locales
- 741094. la langue lettone
- 741098. linguistiques et de documentation
- 741003. sur la solidarité et le partage
- 741007. relatif au développement social
- 741011. provisoire ci-après pour sa
- 741015. provisoire est
- 741019. provisoire de sa soixante-quatrième session une question
- 741023. provisoire de la deuxième session du groupe
- 741027. intermédiaire du rapporteur spécial sur
- 741031. provisoire et la documentation correspondante
- 741035. personnel temporaire figurent à la
- 741039. provisoires en application de l'article
- 741043. moraux et matériels des
- 741047. pourcentage de documents de
- 741051. quatrième conférence des parties
- 741055. douzième conférence annuelle
- 741059. la conférence de personnalités politiques de haut
- 741063. conférence judiciaire
- 741067. de l'african national congress
- 741071. par la plénière de la conférence
- 741075. la conférence les représentants
- 741079. de conférence mis à sa disposition
- 741083. de conférence et les services
- 741087. visant à simplifier les
- 741091. les institutions parlementaires
- 741095. linguistiques qui
- 741099. linguistiques et des services
- 741004. qui a trait à la coopération avec
- 741008. relatif à un échéancier de
- 741012. provisoire sur lesquels
- 741016. provisoire fait l'objet du document
- 741020. provisoire de la deuxième partie de
- 741024. provisoire de la trente-deuxième session
- 741028. intérimaire du rapporteur spécial sur le droit
- 741032. intérimaire d'
- 741036. personnel temporaire figurent à la rubrique
- 741040. intérimaire de la convention sur
- 741044. les qualifications professionnelles
- 741048. round table
- 741052. de la seizième conférence
- 741056. onzième conférence annuelle
- 741060. la cinquième conférence mondiale
- 741064. conférence sur la
- 741068. de la première conférence des parties
- 741072. la conférence dispose des
- 741076. de conférences de la
- 741080. de conférence dans tous les
- 741084. des conférences et réunions dans les domaines
- 741088. les dates vont du
- 741092. des institutions commerciales
- 741096. multilinguisme dans ses activités
- 741100. le général de division niaz muhammad