عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (822201-822300)
- 32101. de conflit ou de
- 32105. conflit armé entre
- 32109. le conflit entre l'érythrée
- 32113. les différends nés
- 32117. des conflits armés sur les
- 32121. l'état de traces
- 32125. femmes analphabètes
- 32129. femmes vivant dans
- 32133. la publication assistée par ordinateur
- 32137. le texte de compromis
- 32141. texte officiel de la déclaration
- 32145. le texte qui figure
- 32149. du quorum
- 32153. de près de moitié
- 32157. textes juridiques par
- 32161. fourchette souhaitable
- 32165. du système ou
- 32169. le statut du haut-commissariat
- 32173. le système électronique de comptabilisation des carburants
- 32177. nouveau système de sélection
- 32181. règlement intérieur en vigueur
- 32185. liées à une modification
- 32189. feu contre
- 32193. déplacées du fait des
- 32197. résultant de contrats
- 32102. différend maritime
- 32106. le conflit armé entre
- 32110. du différend à
- 32114. les différends nés de leur
- 32118. conflits à
- 32122. tendances protectionnistes
- 32126. les femmes employées dans
- 32130. l'activité financière
- 32134. diffusés largement
- 32138. le nouveau texte proposé
- 32142. le texte intégral de ces recommandations
- 32146. de texte figurant à
- 32150. al-nasser pour son
- 32154. les textes législatifs et réglementaires
- 32158. textes juridiques par référence
- 32162. échelle et
- 32166. le statut du tribunal pénal international
- 32170. le statut du haut-commissariat des nations
- 32174. d'un nouvel ordre humanitaire international
- 32178. règlement intérieur provisoire de la commission
- 32182. dues à la dégradation des forêts
- 32186. le plan commercial
- 32190. tiré sur des agents des
- 32194. habitants des pays en développement
- 32198. découlant du rapport sur la communication de
- 32103. un conflit armé qui
- 32107. le conflit armé dans
- 32111. le conflit en libye
- 32115. les conflits ethniques
- 32119. des conflits et de réconciliation
- 32123. haemophilus
- 32127. femmes employées dans le secteur
- 32131. le déploiement initial
- 32135. publication dans
- 32139. le texte existant par le
- 32143. le texte imprimé
- 32147. le texte contenu dans le document
- 32151. premier semestre de l
- 32155. nouveaux textes
- 32159. textes juridiques par référence aux normes
- 32163. les fourchettes souhaitables concernant la diversité
- 32167. un statut du personnel arrêté par
- 32171. le statut du haut-commissariat des nations unies
- 32175. le régime colonial
- 32179. règlement intérieur provisoire du sommet mondial
- 32183. suite du renforcement
- 32187. les électeurs potentiels
- 32191. feu aux
- 32195. vertu des dispositions de
- 32199. découlant de la mise en oeuvre
- 32104. de conflit armé international
- 32108. de conflit armé et
- 32112. conflit sont tenues
- 32116. de conflits armés internationaux
- 32120. conflits et le règlement
- 32124. l'exode massif de
- 32128. les femmes travaillant dans le secteur
- 32132. déploiement prévu et effectif
- 32136. active et efficace
- 32140. le texte actuel par ce qui suit
- 32144. le texte final du projet de
- 32148. l'ensemble du texte
- 32152. de la seconde moitié du xxe siècle
- 32156. textes légaux
- 32160. textes authentiques
- 32164. isotopiques
- 32168. le statut du tribunal d'appel
- 32172. du système de gestion des carburants
- 32176. régime socialiste
- 32180. du règlement intérieur concernant la conduite
- 32184. la suite du renforcement
- 32188. de feu entre
- 32192. à feu contre
- 32196. vertu des dispositions de la convention
- 32200. sexuellement actives