عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (824101-824200)
- 34001. dans l'étude sur les
- 34005. aux futures sessions du forum social
- 34009. à leur trente-neuvième session
- 34013. à la dix-huitième session du conseil
- 34017. lors de la onzième session de
- 34021. dans la région de la mer caspienne
- 34025. dans la région de tyr
- 34029. dans sa propre région
- 34033. la prévention des violations massives
- 34037. 'examiner la question du financement
- 34041. à monterrey en
- 34045. au natal
- 34049. pour déployer en temps utile certaines
- 34053. en ce qui concerne les postes
- 34057. en ce qui concerne la définition de
- 34061. en matière de services d
- 34065. sur un article donné
- 34069. pour chaque élément de perte
- 34073. à l'égard des dispositions de
- 34077. accomplit en matière de formation
- 34081. concernant les risques posés
- 34085. concernant l'entraide judiciaire
- 34089. de quitter n'importe quel
- 34093. dans la notion de
- 34097. de résister à l'occupation étrangère
- 34002. dans la constitution ni
- 34006. lors de sessions ultérieures de
- 34010. à la troisième session du forum urbain
- 34014. à la cinquantehuitième session
- 34018. lors de la session en cours de
- 34022. dans la région de tavildara
- 34026. dans une zone donnée
- 34030. dans ma région
- 34034. à la prévention des conflits et à
- 34038. suffisamment longtemps avant la session au
- 34042. dans le domaine du désarmement au
- 34046. à natanz
- 34050. à la circulaire
- 34054. en ce qui concerne les émissions
- 34058. à l'application du pacte
- 34062. concernant la forme et le fond
- 34066. sur un article donné du pacte
- 34070. suivantes ont fait des déclarations et posé
- 34074. en ce qui concerne la production
- 34078. pour le crime dont il
- 34082. concernant les risques posés par la production
- 34086. qui ont trait à l'égalité
- 34090. de quitter n'importe quel pays
- 34094. dans la province de bubanza
- 34098. de la recevabilité d'une affaire
- 34003. par la constitution nationale
- 34007. à la vingt-troisième session extraordinaire de
- 34011. à la vingt-troisième session de
- 34015. lors de la soixante-deuxième session
- 34019. à la quarante-cinquième session du sous-comité
- 34023. dans la région de la cei
- 34027. dans la sous-région de l'organisation
- 34031. à empêcher que
- 34035. de continuer à respecter ces
- 34039. suffisamment longtemps avant la session au cours
- 34043. à medellin
- 34047. dans l'issue
- 34051. visant le transfert de
- 34055. concernant les flux
- 34059. en ce qui concerne les cas
- 34063. pour les opérations classiques et
- 34067. à propos du projet d
- 34071. en ce qui concerne leur statut futur
- 34075. quant à l'utilisation
- 34079. concernant des pertes
- 34083. concernant les mercenaires ou les activités
- 34087. en ce qui concerne l'information
- 34091. dans des négociations sur
- 34095. dans le district de lofa
- 34099. dans l'introduction au présent
- 34004. aux cours de
- 34008. à la vingt-septième session extraordinaire de
- 34012. à la vingt-troisième session du conseil
- 34016. à la trentième session de la commission
- 34020. dans la région de bakool
- 34024. dans le secteur de ramallah
- 34028. dans la région azerbaïdjanaise du
- 34032. à empêcher que les violations
- 34036. à murcie
- 34040. du site web de la cnudci
- 34044. dans les budgets des missions
- 34048. de la proportion d
- 34052. concernant la situation juridique
- 34056. en ce qui concerne la conception
- 34060. en ce qui concerne la protection des
- 34064. sur un article
- 34068. critères applicables à la souscription d'
- 34072. à l'égard des dispositions
- 34076. en ce qui concerne l'environnement
- 34080. en ce qui concerne l'appui
- 34084. à propos des questions
- 34088. en ce qui concerne les organisations
- 34092. des négociations directes avec
- 34096. dans la province de helmand
- 34100. à mogadiscio et