عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (831401-831500)
- 41301. sensibilisation visant
- 41305. fournir aux gouvernements les
- 41309. décédé à
- 41313. 'existence sur les marchés locaux
- 41317. assurer la protection internationale
- 41321. fournir les services voulus
- 41325. niveau de l'offre
- 41329. un aspect important du
- 41333. zhang dan
- 41337. jabbari
- 41341. juhor
- 41345. ordre du jour de la réunion directive
- 41349. faire établir des comptes rendus
- 41353. de fournir des ressources financières
- 41357. de fournir des copies
- 41361. world urbanization prospects
- 41365. a été interrompu
- 41369. signer la convention de bien vouloir notifier
- 41373. requièrent au moins
- 41377. tokélaou de
- 41381. application de la convention internationale sur
- 41385. application de la convention et quant au
- 41389. exécution du programme national de désarmement
- 41393. l'application des mesures résultant
- 41397. la mise en œuvre des arrangements
- 41302. sensibilisation et d'information
- 41306. de fournir aux gouvernements les
- 41310. existence sur les marchés
- 41314. existence sur les marchés locaux de
- 41318. assurer une protection internationale
- 41322. assurer le plein emploi
- 41326. la part des délégations
- 41330. un aspect important des
- 41334. jannie
- 41338. recouvrement de l'
- 41342. un mur dans le
- 41346. ordre du jour de la cinquante-quatrième session
- 41350. faire établir des comptes rendus analytiques
- 41354. offrir des programmes
- 41358. fourniture de ces services
- 41362. interruption des
- 41366. ont été interrompus
- 41370. signature de protocoles
- 41374. requièrent au moins deux
- 41378. tolars
- 41382. appliquer effectivement la convention
- 41386. mise en œuvre de la stratégie mondiale
- 41390. application du protocole additionnel
- 41394. application des mesures résultant des
- 41398. respect des engagements souscrits par
- 41303. de les sensibiliser à
- 41307. 'ils sont disponibles
- 41311. 'existence sur les marchés
- 41315. existence sur les marchés locaux de l
- 41319. fournir des incitations
- 41323. ainsi que de toutes
- 41327. par le tribunal intermédiaire du peuple
- 41331. pour notre
- 41335. s'efforcera d'
- 41339. du front de salut
- 41343. des barèmes des traitements locaux
- 41347. 'ordre du jour du sous-comité
- 41351. fournissant de nouvelles
- 41355. vivre longtemps et en bonne santé
- 41359. communication du dossier de
- 41363. cessé à
- 41367. signé un accord de
- 41371. signature du mémorandum de wye river
- 41375. ont pas signé
- 41379. l'exécution des accords
- 41383. 'application de la convention au niveau
- 41387. mettre en œuvre la stratégie nationale
- 41391. application des mesures spéciales
- 41395. 'application des mesures résultant des
- 41399. application de l'engagement
- 41304. togrogs
- 41308. mort des
- 41312. existence sur les marchés locaux
- 41316. fourniture de locaux
- 41320. fournir les services de base
- 41324. la part du pays
- 41328. par le tribunal intermédiaire du peuple de
- 41332. deux côtés du mur de sable
- 41336. jainendra kumar
- 41340. front de libération islamique moro
- 41344. le conseil a reconduit
- 41348. donner la suite
- 41352. leur fournissant une aide humanitaire
- 41356. gestion et entretien d'
- 41360. attentes des pays
- 41364. cessé à la suite
- 41368. signature d'accords de
- 41372. signature de cet accord
- 41376. tokélaouan quant à son statut futur
- 41380. de la mise en œuvre des accords
- 41384. application de la convention par
- 41388. la mise en oeuvre des conclusions
- 41392. 'application des mesures résultant
- 41396. l'application des mesures résultant des
- 41400. application des recommandations remontant à des