عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (899301-899400)
- 109201. et le coordonnateur spécial des nations unies
- 109205. le coordonnateur du programme
- 109209. coordonnées au
- 109213. les coordonnateurs des opérations
- 109217. les coordonnateurs du groupe de travail
- 109221. une publication par an
- 109225. publications de la division de statistique
- 109229. une plate-forme de
- 109233. 'une région ou d
- 109237. la région d'ituri
- 109241. les débats de l'assemblée
- 109245. des débats constructifs
- 109249. débats fructueux
- 109253. un examen préliminaire de
- 109257. discuter des rapports
- 109261. débat général sur la poursuite de
- 109265. du débat sur le projet de résolution
- 109269. examen structuré de sujets
- 109273. débat thématique sur les armes nucléaires
- 109277. son débat général sur ces
- 109281. suppléant pour le groupe
- 109285. suppléant ou un conseiller désigné à
- 109289. produits dérivés du gaz
- 109293. producteurs et transformateurs de produits de
- 109297. du forum sur tchernobyl
- 109202. coordonnateur des secours d'urgence a
- 109206. coordonnateur des questions d
- 109210. harmonisée de recouvrement des coûts
- 109214. les coordonnateurs de l'action humanitaire
- 109218. les locaux de la koc
- 109222. publications du
- 109226. des plates-formes pétrolières
- 109230. équitables et un climat
- 109234. une région ou d'
- 109238. ses rivaux
- 109242. des débats de la sixième commission
- 109246. des discussions techniques
- 109250. des débats approfondis
- 109254. discussion portant sur un
- 109258. débat de synthèse sur
- 109262. un débat général sur ce
- 109266. un débat public sur la protection
- 109270. examen structuré de sujets spécifiques
- 109274. discuter de cette
- 109278. son débat général en entendant des déclarations
- 109282. suppléant de la chine au
- 109286. suppléant ou un conseiller désigné à cet
- 109290. les produits antiparasitaires
- 109294. le forum asie-pacifique
- 109298. du forum du pacifique
- 109203. le coordonnateur de l'action
- 109207. fonctions de coordonnateur
- 109211. coordonnatrice du projet de convention
- 109215. coordonnateurs des sections du groupe
- 109219. d'origine du modèle
- 109223. les publications pertinentes de la banque mondiale
- 109227. poste de procureur
- 109231. comptoir des documents de presse
- 109235. une région administrative
- 109239. ses concurrents
- 109243. discussions sur une
- 109247. cours des tables rondes
- 109251. de leurs débats
- 109255. débat sur le thème spécial
- 109259. débat de synthèse sur les travaux
- 109263. 'examen du projet d
- 109267. synthèse présenté par le coordonnateur concernant
- 109271. une discussion thématique
- 109275. débat et à l'adoption
- 109279. examiner avec les représentants
- 109283. suppléant des états-unis d'
- 109287. suppléants et les conseillers qui
- 109291. leurs produits agricoles
- 109295. forum for women
- 109299. forum de durban
- 109204. coordonnateur de l'assistance
- 109208. coordonnatrice de la décennie
- 109212. coordonnées et concertées et autres
- 109216. les coordonnateurs du groupe
- 109220. créé en vertu d'
- 109224. publications relatives aux droits de l
- 109228. poste de vice-président
- 109232. la zone de l'abyei
- 109236. une région à l'
- 109240. nouvelles discussions
- 109244. discussions sur une révision
- 109248. débattre de sujets particuliers
- 109252. de leurs discussions
- 109256. 'un débat interactif
- 109260. débat général sur l'expérience
- 109264. débats sur le projet de
- 109268. débat structuré
- 109272. débat thématique sur l'
- 109276. notre débat sur
- 109280. against atrocities
- 109284. suppléant ou un conseiller désigné
- 109288. la plate-forme de partage du savoir
- 109292. producteurs et transformateurs de produits
- 109296. forum des femmes
- 109300. du forum de vienne