عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (913201-913300)
- 123101. discriminatoires au
- 123105. concours national de
- 123109. de dispositions pour couvrir les coûts de
- 123113. sessions de presse lorsqu'une haute
- 123117. l'interprétation dans une des
- 123121. de licence ou
- 123125. des candidatures proposées par
- 123129. composition par sexe
- 123133. mettre l'accent sur la prévention
- 123137. faveur des activités menées par
- 123141. 'obligation incombant aux états
- 123145. 'attachement de la communauté
- 123149. obligation conventionnelle
- 123153. engagement ferme
- 123157. engagement clair
- 123161. plus déterminée contre
- 123165. plus déterminée contre le racisme dans
- 123169. des obligations mises à
- 123173. obligations qui incombent à l'état
- 123177. des obligations aux états
- 123181. des obligations précises
- 123185. engager des dépenses et à faire des
- 123189. engagements individuels
- 123193. ses obligations légales
- 123197. son attachement à un règlement global
- 123102. discriminatoires contenues dans
- 123106. compétitivité des petites
- 123110. sessions de presse lorsqu
- 123114. dispositifs internationaux
- 123118. l'interprétation simultanée
- 123122. se porter candidates
- 123126. récréative
- 123130. turquie à athènes
- 123134. circonscrire l
- 123138. promotion des traités
- 123142. l'obligation pour les états parties
- 123146. 'attachement de la communauté internationale
- 123150. volonté de tous les
- 123154. 'engagement de dépenses en
- 123158. plus déterminée
- 123162. façon plus déterminée contre
- 123166. une obligation générale
- 123170. des obligations mises à sa
- 123174. engagements de l'organisation
- 123178. obligations juridiques spécifiques
- 123182. les obligations qui lui
- 123186. des dépenses et à faire des paiements
- 123190. engagements individuels et collectifs
- 123194. leurs obligations au titre du droit international
- 123198. est résolu à préserver l'
- 123103. de proportionnalité et de nécessité
- 123107. arrangements pour
- 123111. sessions de presse lorsqu'
- 123115. traduction interne
- 123119. de tao
- 123123. candidatures présentées
- 123127. promotions dans
- 123131. de turquie à athènes
- 123135. la promotion de l'application
- 123139. treki de son
- 123143. l'engagement des états dotés
- 123147. sont tenus de protéger la
- 123151. un engagement international
- 123155. 'engagement de dépenses en bonne
- 123159. façon plus déterminée
- 123163. plus déterminée contre le racisme
- 123167. engagements ou mesures d'atténuation
- 123171. des obligations mises à sa charge
- 123175. engager des dépenses d'un montant
- 123179. les engagements pris à copenhague
- 123183. d'obligations antérieures au
- 123187. obligations internationales qui leur incombent
- 123191. engagements individuels et collectifs en
- 123195. notre attachement commun
- 123199. est résolu à ce
- 123104. de concurrence entre
- 123108. de dispositions pour couvrir
- 123112. sessions de presse lorsqu'une
- 123116. d'interprétation à
- 123120. de bienvenue organisée par
- 123124. des candidatures proposées
- 123128. turque en
- 123132. cseo
- 123136. faveur des activités
- 123140. treki pour son élection
- 123144. l'engagement du fnuap
- 123148. sont tenus de protéger la confidentialité
- 123152. sont juridiquement
- 123156. 'engagement de dépenses en bonne et
- 123160. de façon plus déterminée
- 123164. façon plus déterminée contre le racisme
- 123168. des obligations mises
- 123172. obligation des états parties
- 123176. des obligations erga
- 123180. des engagements pour des exercices
- 123184. des dépenses et à faire des
- 123188. ses obligations internationales dans le domaine
- 123192. engagements individuels et collectifs en faveur de
- 123196. notre attachement aux principes
- 123200. son attachement au respect de la souveraineté