عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (92601-92700)
- 92601. qui sont victimes
- 92605. des hélicoptères
- 92609. à sa séance plénière d'ouverture
- 92613. dans les zones relevant de la juridiction
- 92617. nucléaires dans les politiques
- 92621. qui y sont formulées
- 92625. l'aiea dans
- 92629. encourage également les états
- 92633. observations du comité consultatif
- 92637. d'apporter une assistance
- 92641. unies dans le domaine du droit
- 92645. pourcentage d'
- 92649. institutionnel du développement durable
- 92653. les prescriptions
- 92657. réalisés dans le
- 92661. 'une obligation
- 92665. prime de risque
- 92669. sur la coopération internationale en matière
- 92673. sur la sécurité chimique
- 92677. des consultations plénières du
- 92681. budget-programme et des prévisions révisées
- 92685. articles pertinents
- 92689. avec la participation active
- 92693. améliorer le niveau
- 92697. perera
- 92602. de non-prolifération et de
- 92606. au niveau politique
- 92610. à khan
- 92614. dans l'action
- 92618. de l'unicef à
- 92622. des organismes internationaux
- 92626. nationaux de gaz à effet de serre
- 92630. promotion des investissements et de la technologie
- 92634. le rapport du comité consultatif
- 92638. constitue des pouvoirs
- 92642. unies pour le patrimoine
- 92646. principes pour la protection
- 92650. chargées de la
- 92654. 'explosifs
- 92658. étant donné la
- 92662. ses obligations financières
- 92666. dans tous ses aspects
- 92670. rapportant au pacte international relatif
- 92674. le rapporteur spécial sur la promotion
- 92678. des suspects
- 92682. du royaume d
- 92686. certaines initiatives
- 92690. au titre des paragraphes
- 92694. date de réception des documents pertinents
- 92698. la grande commission iii
- 92603. l'insuffisance des ressources
- 92607. cana
- 92611. à sa session extraordinaire
- 92615. à une protection
- 92619. de violations de
- 92623. structures gouvernementales
- 92627. nationales de lutte contre
- 92631. fournir au comité
- 92635. disposer d'euxmêmes
- 92639. demande aux états de
- 92643. unies et le comité
- 92647. la conférence dans
- 92651. matière disciplinaire
- 92655. civiles et pénales
- 92659. en conjonction
- 92663. relative à l'article
- 92667. à la protection des personnes
- 92671. 'information aux
- 92675. rapporteur spécial chargé du suivi
- 92679. le pourcentage de femmes
- 92683. les produits agricoles
- 92687. certains organes
- 92691. améliorer le fonctionnement
- 92695. entre le tchad et le soudan
- 92699. internationale de justice a
- 92604. internationale de tokyo sur
- 92608. dans leur pays d'
- 92612. sous un contrôle international efficace
- 92616. l'ordre juridique international
- 92620. figurant dans le rapport de la commission
- 92624. 'accéder aux
- 92628. national de prévention de
- 92632. du coût de la vie
- 92636. rapport de l'instance permanente
- 92640. nomination de membres du comité des conférences
- 92644. de l'initiative mondiale
- 92648. des institutions fédérales de
- 92652. affectés par
- 92656. domaine de la
- 92660. direction du koweït
- 92664. sur la recevabilité et sur le
- 92668. du programme d'action de la
- 92672. de prorogation
- 92676. apporté aux
- 92680. budgetprogramme pour l'exercice
- 92684. organisations internationales compétentes
- 92688. application de la peine
- 92692. sous cette rubrique sont
- 92696. entre palestiniens
- 92700. le groupe d'étude